教官諾蘭和哈珀將引導(dǎo)幾名年輕罪犯入獄，讓他們見到真正的罪犯，幫助他們重回正軌。在監(jiān)獄里，他們面臨騷亂，幾乎處于危險(xiǎn)之中。與此同時(shí)，由于警察部門采用的新評(píng)估系統(tǒng)，洛佩茲教官被標(biāo)記為高風(fēng)險(xiǎn)警官。為了減少評(píng)估，韋斯特和洛佩茲導(dǎo)師不得不與開發(fā)商進(jìn)行為期一天的檢查。蒂姆的女友瑞秋通過(guò)了一家公司的面試，但她想搬到紐約，這讓蒂姆猶豫不決。格蕾絲的丈夫?yàn)榱藘鹤訆W利弗而試圖與她復(fù)合，這也意味著她和諾蘭之間的愛情將沒有開始也沒有結(jié)束。