在節(jié)目的倒數(shù)第二集中，尼基塔(Maggie Q 飾)與“商店”組織之間的戰(zhàn)爭結(jié)束了，尼基塔終于看到了勝利的曙光。但瑞安承認(rèn)了一個可能改變一切的秘密。與此同時，邁克爾試圖讓尼基塔接受新的環(huán)境和新的現(xiàn)實，但他也必須認(rèn)真思考兩人未來的生活。亞歷克斯意識到薩姆想偷她的鉆石，于是給了他一箱假鉆石，讓他轉(zhuǎn)交給法國的聯(lián)系人。亞歷克斯驚訝地發(fā)現(xiàn)山姆并沒有在途中逃跑，也沒有私自拿走鉆石。薩姆的債權(quán)人很快就會找上門來。亞歷克斯眼見自己命懸一線，必須拯救他的生命。