本集主要情節(jié)：在沒(méi)有邁克爾的情況下，尼基塔(Maggie Q 飾)求助于歐文，幫助她追蹤另一名監(jiān)護(hù)人并偷走他的黑匣子。她很快發(fā)現(xiàn)歐文正在為危險(xiǎn)的果戈里組織工作，這可能會(huì)破壞她的計(jì)劃。與此同時(shí)，阿曼達(dá)發(fā)現(xiàn)埃里克斯掌握著只有帕齊才能帶來(lái)的關(guān)于謝馬克的秘密信息。憤怒的阿曼達(dá)決定給帕齊一個(gè)教訓(xùn)，并剝奪他所有的“特權(quán)”和娛樂(lè)機(jī)會(huì)。留在俄羅斯的埃里克斯終于對(duì)舍馬克采取了行動(dòng)。 （《尼基塔》（美國(guó)）第 2 季第 10 集）