本集主要內(nèi)容：尼基塔(Maggie Q 飾)想要摧毀組織的使命，擺脫果戈理對她的控制，于是聯(lián)系亞歷克斯幫她找到解藥。亞歷克斯假裝自己的手腕在訓(xùn)練中骨折，進(jìn)入了醫(yī)務(wù)室。拿到解藥后，他一邊親吻湯姆，一邊將解藥放入湯姆的口袋里。宴會期間尼基塔開始采取行動……邁克爾在珀西同意解決自己的私人事務(wù)時，尼基塔突然出現(xiàn)并主動提出幫助邁克爾。該劇增加了很多關(guān)于邁克爾加入組織之前的回憶，為什么加入組織，經(jīng)歷了什么等等，發(fā)現(xiàn)亞歷克斯黑進(jìn)了醫(yī)務(wù)室的電腦，獲取了邁克爾的信息。亞歷克斯想出了一個小計劃來克服困難。最終，尼基塔阻止邁克爾殺死卡西姆以挽救他的生命，但邁克爾不明白他們最終建立的關(guān)系被毀了......（《尼基塔》（美國）第1季第9集）