尼基塔(Maggie Q 飾)再次與邁克爾、伯克霍夫和瑞安一起進(jìn)入作為臨時指揮中心的飛機(jī)。邁克爾拒絕討論他們與尼基塔的關(guān)系，但要求尼基塔留在團(tuán)隊中，以便他們可以幫助他洗清罪名。瑞安發(fā)現(xiàn)阿曼達(dá)在“The Shop”組織的幫助下利用代理人冒充了一些重要人物，尼基塔發(fā)現(xiàn)其中一名代理人是中央情報局局長（亞歷克斯·卡特 飾）。尼基塔很難在不暴露自己的情況下殺死他。與此同時，亞歷克斯用槍威脅山姆交出偷來的物品。當(dāng)一群人襲擊兩人時，他們不得不聯(lián)手才能逃脫。