本集主要內(nèi)容：尼基塔(Maggie Q 飾)繼續(xù)截獲該組織的機(jī)密信息黑匣子，這讓帕西感到懊惱和憤怒。帕齊命令邁克爾前往賓夕法尼亞州的一個小鎮(zhèn)，核實(shí)其中一個黑匣子的安全性，以及負(fù)責(zé)保護(hù)黑匣子的保安是否忠于該組織。尼基塔率先抵達(dá)小鎮(zhèn)，卻驚訝地發(fā)現(xiàn)守衛(wèi)是一位名叫達(dá)娜的普通女性。她放棄了自己的責(zé)任，只想和丈夫、孩子過著平凡的生活。邁克爾迫于形勢，向帕齊報(bào)告了達(dá)納的情況，帕齊立即派出大批刺客，清理了達(dá)納的所有蹤跡。 （《尼基塔》（美國）第 1 季第 20 集）