當(dāng)麗莎稱贊查爾斯前妻波琳的書時(shí)，瑪吉?jiǎng)t嘲笑麗莎和查爾斯在辦公室有外遇，這讓麗莎很惱火。麗莎不知道為什么她沖動(dòng)地吻了查爾斯，而且她不能和查爾斯約會(huì)，因?yàn)槿绻@樣做了，她就必須告訴他她的年齡，這違反了她與凱爾西的協(xié)議。工作時(shí)，凱爾西和戴安娜都來到麗莎身邊討論寶琳書中的內(nèi)容。由于它是寶琳婚姻生活的真實(shí)復(fù)制品，因此每個(gè)人都對查爾斯婚姻生活和這本書的另一面感到好奇。其中含有色情內(nèi)容。查爾斯不知道如何處理寶琳的書，所以他把戴安娜叫到辦公室討論。當(dāng)麗莎給戴安娜送咖啡時(shí)，她建議查爾斯與寶琳共進(jìn)午餐討論此事。理查德給戴安娜發(fā)短信，解釋說他要給她一個(gè)很大的驚喜。戴安娜高興地回到家，卻發(fā)現(xiàn)家里有一個(gè)小男孩。他嚇得趕緊拿出防狼噴霧劑。當(dāng)理查德買完伊森的東西回到家時(shí)，他看到戴安娜很害怕，于是他向戴安娜解釋說伊森是他的兒子，他想給戴安娜的驚喜是伊森回來了。麗莎離開去幫助查爾斯照顧孩子，這樣查爾斯就可以和寶琳愉快地聊天。查爾斯出去的時(shí)候，他告訴麗莎，他很高興一生中能夠遇見麗莎，因?yàn)辂惿某霈F(xiàn)讓他，他從寶琳那里得到的能量立刻就化為虛無。查爾斯讓麗莎大約在同一時(shí)間給他發(fā)短信，找個(gè)借口離開。沒想到，Lisa發(fā)了好幾條信息，得到的都是同樣的回復(fù)，讓她再多呆一會(huì)兒，等孩子們上床睡覺。著陸后，查爾斯回來了。查爾斯一回到家就宣稱他累了。給麗莎叫了一輛車后，他讓麗莎離開他的家，并解釋說他第二天一早會(huì)和麗莎說話。今天一早，凱爾西向麗莎詢問昨晚的情況。麗莎還沒來得及說話，查爾斯就出現(xiàn)了，打斷了他們的談話。查爾斯把麗莎叫到辦公室，解釋說他已經(jīng)同意寶琳出版她從她的角度寫的書，也同意讓寶琳出版《千禧一代》，但寶琳建議麗莎做他的私人編輯，你需要麗莎的允許。聽完查爾斯的話后，麗莎立即同意了查爾斯的觀點(diǎn)，并解釋說，作為一名編輯，她可以做出一些改變，以保護(hù)查爾斯的形象。麗莎和瑪吉去酒吧喝酒時(shí)遇到了喬什和凱爾西。麗莎還幫助喬什認(rèn)識(shí)了調(diào)酒師克萊爾。麗莎去找寶琳當(dāng)編輯，得知寶琳寫這本書的目的是為了贏回查爾斯。當(dāng)麗莎得知波琳的目的時(shí)，她收到了喬什的另一條消息，感謝他幫助她聯(lián)系?，敿獙惿c她喜歡的兩個(gè)男人之間的關(guān)系表示莫名的懷疑，但麗莎還是認(rèn)真地向查爾斯傳達(dá)了寶琳的意圖。