因為科林的書，凱爾西等人受邀參加《巴黎評論》的內部聚會，卻不料在聚會上遇到了一個故意制造麻煩的人。麻煩制造者想毆打科林，因為蘭登書屋把所有的錢都花在了科林的書上，讓他不被認真對待，但最終卻毆打了喬什，喬什非常生氣，所以打了他。一大早，瑪吉就因為麗莎和喬什的風流韻事而取笑他們。結果，麗莎無意中發(fā)現(xiàn)自己的避孕環(huán)戴在了瑪吉的頭上，而瑪吉在一周前就撿起了避孕環(huán)。突然，麗莎意識到她這周沒有采取避孕措施。麗莎無法再懷孕了，所以她立即要求喬什進行妊娠測試。結果顯示她沒有懷孕，這讓她松了口氣，但喬什似乎有點失望?，敿吹絾淌膊桓吲d，想提醒麗莎她應該安慰喬什并與他好好談談，但麗莎沒有對待喬什，因為她告訴喬什她不想要孩子。把事情看得太嚴重。戴安娜在聚會上宣布了招待會，并要求大家?guī)б幻槌鱿４靼材葘聿榈略谒磉吀械椒浅Ｗ院?，所以會面后她私下去看了查爾斯，解釋說她很期待。查爾斯的同伴也在場，但今天她已經多了一個男伴。查爾斯聽到戴安娜的話，并沒有感到不高興。相反，他要求戴安娜給他留兩個座位，因為他要和同伴一起去。當她在雞尾酒會上遇見查爾斯時，戴安娜沒有看到他的女伴，并認為他沒有女伴。只是，她沒想到查爾斯竟然帶著自己的女兒作為自己的女伴。戴安娜想和查爾斯的女兒聊天，但她沒想到，因為看到了麗莎，她立即跑過去，非常高興地和喬希在一起。麗莎看到喬什和查爾斯的女兒在一起，意識到喬什喜歡她以前從未認識的孩子。皮帕因為凱爾西幫助科林提交手稿而感到不高興，于是她跟凱爾西說話，要求凱爾西不要過多參與科林的創(chuàng)作，然后她給凱爾西看了。漢普頓讀書俱樂部邀請她帶科林加入。為了和皮帕競爭，凱爾西立即去找查爾斯，并解釋說千禧一代不必去歐洲，但必須先去漢普頓讀書俱樂部。