正當麗莎幫凱特琳收拾行李并準備送她上大學時，喬什來給麗莎帶來甜甜圈，瑪吉發(fā)現麗莎和喬什又在一起了。當瑪吉指責麗莎沒有告訴她復合的事情時，麗莎也談到了查爾斯親吻她的事情，然后瑪吉開始詢問麗莎對查爾斯的感受。麗莎在公司見到查爾斯時感到非常尷尬。她認為查爾斯吻她只是因為她是一個26歲的年輕女子。戴安娜看到麗莎和查爾斯說話，立即走過去打斷他們，然后宣布了紀子的新書。麗莎想要找到凱爾西，但凱爾西和查德恰好在打電話試圖破解泰德的電腦密碼。在聽Noriko談論她的新書時，Noriko和大家玩了一個游戲，要求他們將一張白紙對折兩次，然后將自己的想法寫在四張大紙上。麗莎在第四塊寫下了喬什和查爾斯的名字。當她寫完后，紀子解釋說這部分的內容會像死亡螺旋一樣摧毀她，然后堅持讓她看看麗莎寫的內容作為例子。 ，所以麗莎只能把寫下的東西直接吃進肚子里。查爾斯邀請麗莎見面，解決兩人之間的問題，喬什也邀請麗莎參加節(jié)目。于是，麗莎毫不猶豫地決定和查爾斯約會?，敿J為麗莎的選擇是錯誤的，但麗莎卻認為查爾斯是一個成熟的男人。當她和查爾斯在一起時，他們可以討論書籍，她感到很高興。當查爾斯在酒吧等麗莎時，他碰巧遇到了羅絲的父母鮑勃和朱莉婭，查爾斯向他們講述了自己的情況。當麗莎到達酒吧時，她看到查爾斯和鮑勃在一起聊天。早上鮑勃送羅絲去學校時，碰巧遇見了她并認出了她。所以她確實沒有勇氣去見查爾斯，所以她可以給查爾斯發(fā)消息說她不能來。為了幫助凱爾西減輕失去愛人的痛苦，戴安娜帶她去一家同性戀酒吧喝酒。結果他喝得酩酊大醉，不得不打電話給麗莎求救。戴安娜喝醉了，不僅帶著麗莎等人參觀了自己的秘密基地，還把自己的婚紗從樓梯上扔了下來。第二天，麗莎想向查爾斯解釋自己失信的原因，但查爾斯誤解了麗莎，并解釋這個吻只是一個吻。