嘉榮5年（1852年）秋天，在土佐練習(xí)劍術(shù)的坂本龍馬(福山雅治 飾)告訴父親，八平想去江戶。為了找到自己的生存之道，他必須去看看這個(gè)世界，但八平并不認(rèn)可龍馬的想法。江戶銀行還任命他為堤壩項(xiàng)目的經(jīng)理。武地半平太也希望去江戶謀生，但他還要照顧年邁的祖母智，不能把所有的負(fù)擔(dān)都拋給妻子阿芙，不管他們。巖崎彌太郎(香川照之 飾)也聽到龍馬要去江戶的傳聞，對(duì)他感到嫉妒。龍馬來到堤防工程現(xiàn)場(chǎng)，發(fā)現(xiàn)聚集在這里的兩個(gè)村子的農(nóng)民意見不一致，最終開始爭(zhēng)吵。于是龍馬請(qǐng)農(nóng)民喝酒，希望他們能夠和睦相處，但最終以失敗告終，龍馬被拋在了后面。他對(duì)“下士武士沒用”的評(píng)論感到非常失望。這時(shí)，深愛著龍馬的花王來到他身邊，毫無秘密地表達(dá)了自己的意見，但龍馬無法接受她。農(nóng)民們之間關(guān)系不太好，龍馬也想不出什么辦法來對(duì)付高王的脾氣。他站在雨中，渾身是泥，他決定筑堤。