前往大阪的“伊呂波丸”號深夜在瀨戶內(nèi)海與紀(jì)州藩的“明光丸”相撞。雖然龍馬和海上救援隊(duì)的其他成員獲救并在名光丸號上幸存，但船上的貨物卻沉入海底。野浦紀(jì)州氏拿了一千塔勒銀子作為安慰獎(jiǎng)，打算解決此事，于是龍馬開始在長崎就船只和貨物的損失進(jìn)行談判。陸奧與之助受到紀(jì)州藩主父親的排擠，所以他很想贏得談判。負(fù)責(zé)土佐商會(huì)命運(yùn)的彌太郎也加入了談判，盡管這次事故完全是名子丸的錯(cuò)。錯(cuò)了，但是作為德川幕府三大直系王朝之一的紀(jì)州藩根本不把開元兵團(tuán)放在眼里。龍馬要求阿本在長崎街頭傳播嘲笑紀(jì)州氏族的歌曲。此外，后藤正二郎得知，這次談判是幕府與土佐藩之間的戰(zhàn)爭，談判的結(jié)果可能決定日本的未來。紀(jì)州藩知道長崎街頭流行著對自己不利的歌曲，負(fù)責(zé)談判的重田介入解決了此事。但龍馬堅(jiān)稱，由于日本海也有外國船只航行，因此應(yīng)根據(jù)世界航海法進(jìn)行判斷。后藤正二郎領(lǐng)導(dǎo)了英國人。海軍上將出席并審查了談判結(jié)果，紀(jì)州氏最終支付了八萬多銀塔勒的賠償金。