深感責(zé)任和緊張的娜迪亞拒絕了莫里斯立即調(diào)往其他部門(mén)的要求。多伊爾向娜迪亞承認(rèn)，正是CTU的過(guò)度干預(yù)，導(dǎo)致杰克的計(jì)劃失敗，電路板消失。丹尼爾斯表達(dá)了凱倫對(duì)她和丈夫?yàn)槊绹?guó)政府做出的貢獻(xiàn)的感謝。與此同時(shí)，俄羅斯總統(tǒng)要求與丹尼爾斯對(duì)話，指責(zé)美國(guó)故意向中國(guó)提供含有俄羅斯主要軍事情報(bào)的電路板。作為反制措施，俄羅斯將不得不向敏感地區(qū)派遣更多軍隊(duì)，美國(guó)也不會(huì)坐視不管。后備部隊(duì)也被派往相關(guān)地區(qū)，兩國(guó)地區(qū)沖突一觸即發(fā)。丹尼爾斯的助理麗莎沖進(jìn)了她情人馬克的公寓。在聊天中，她告訴馬克，丹尼爾斯將立即接任總裁。兩人展開(kāi)熱烈的愛(ài)情。麗莎起身去洗澡，馬克拿起她的 PDA，將所有信息下載到自己的磁盤(pán)上。他打電話給他的俄羅斯客戶，說(shuō)一切都很順利，麗莎并沒(méi)有懷疑他。當(dāng)俄羅斯總統(tǒng)得知被盜電路板的高度機(jī)密信息后，萊諾克斯非常懷疑，發(fā)起了白宮調(diào)查，并很快發(fā)現(xiàn)了麗莎的秘密。克洛伊(瑪麗·萊恩·萊杰斯庫(kù) 飾)向莫里斯道歉，但莫里斯拒絕接受，稱他們已經(jīng)分手。傷心欲絕的克洛伊尖叫著回到座位上。杰克和奧黛麗被帶回 CTU。杰克堅(jiān)持要與奧黛麗交談，但納迪亞拒絕了。杰克強(qiáng)迫奧黛麗從 CTU 出口走出來(lái)。震驚的奧黛麗給一個(gè)地方命名：布盧姆菲爾德。目睹這一切的多伊爾批評(píng)納迪亞不夠理解杰克，不夠信任他的能力。奧黛麗的父親海勒部長(zhǎng)來(lái)到 CTU 并告訴杰克，為了奧黛麗自己的福祉，請(qǐng)這樣做。不要靠近她，因?yàn)椤澳阋呀?jīng)被詛咒了，你所關(guān)心和發(fā)誓保護(hù)的一切都將被摧毀?！苯芸嗣媾R著“死亡”。