米洛帶著瑪麗蓮私奔了。追擊者并沒有按照菲利普之前的指示殺死瑪麗蓮，兩人得以逃到了建筑工地。但米洛并不是野外工作者，也沒有戰(zhàn)斗經(jīng)驗。很快，追兵就找到了兩人。米洛要求瑪麗蓮先逃走。危急時刻，杰克趕來救了兩個男孩。杰克從瑪麗蓮那里聽說了他的父親，并對他忽視如此明顯的父子關(guān)系跡象感到憤怒。他要求瑪麗蓮欺騙菲利普現(xiàn)在住的酒店的位置，并帶人去營救瑪麗蓮的兒子。里德最終告訴湯姆他的計劃：他們計劃讓某人進入白宮，在韋恩和阿薩德上電視時引爆炸彈，然后將這場災難歸咎于阿薩德，以殺害弱者。可以讓美國人民相信必須與恐怖分子戰(zhàn)斗到底，沒有妥協(xié)的余地。湯姆非常驚訝。韋恩把湯姆叫進辦公室，讓他再研究一下阿薩德的講話，表示自己仍然看重湯姆的判斷，湯姆大吃一驚。他計劃向里德報告這一背叛行為，但里德發(fā)現(xiàn)了并將他鎖在房子里。杰克會見了他的父親，菲利普透露格雷登科知道他參與了大衛(wèi)·帕爾默的謀殺案，并攻擊他與他一起工作。他認為核彈會賣給俄羅斯。直到那天早上核彈爆炸，他才知道真相。菲利普表示，他是一名愛國者，他所做的一切都是為了保護家人和同事。杰克稱他為自私的惡棍。菲利普給了他一條線索，讓他去找前總統(tǒng)查爾斯·洛根。