杰克肋骨骨折，可能有內(nèi)出血，多伊爾將他送回 CTU。副總統(tǒng)丹尼爾斯聽說恐怖分子發(fā)射的飛機(jī)與監(jiān)視雷達(dá)系統(tǒng)失去聯(lián)系，下令軍方準(zhǔn)備核力量攻擊法耶茲的國家。萊諾克斯驚呆了。杰克回到CTU，瑪麗蓮告訴他奧黛麗已經(jīng)死了，并且在去中國尋找她的途中遭遇了車禍。杰克沖到克洛伊(瑪麗·萊恩·萊杰斯庫 飾)的辦公桌前，問她為什么不告訴他?？寺逡烈庾R到這架飛機(jī)已經(jīng)逃脫了 CTU 衛(wèi)星的監(jiān)視。只可能恐怖分子事先就知道他們的系統(tǒng)是如何運作的，而且一定有叛徒。多伊爾立即對納迪亞產(chǎn)生了懷疑，因為她有穆斯林背景。這時，克洛伊也得知娜迪亞的機(jī)器出了問題。道爾命令他的手下把納迪亞帶走。莫里斯一臉困惑地查看了娜迪亞的機(jī)器。 CTU小組及時阻止了核彈的爆炸，但泄漏仍然存在，暴露在輻射下的人將在幾年內(nèi)死亡。副總統(tǒng)丹尼爾斯認(rèn)為這仍然是針對美國領(lǐng)土的襲擊。