整個(gè)國(guó)家都震驚了。公眾驚慌失措。然而，恐怖分子手中仍然有四枚核彈。白宮安保人員想護(hù)送總統(tǒng)進(jìn)入地下掩體，但韋恩總統(tǒng)堅(jiān)持先向全國(guó)發(fā)表公開講話。克洛伊(瑪麗·萊恩·萊杰斯庫(kù) 飾)得知柯蒂斯被杰克槍殺后感到悲痛欲絕。法耶茲的核工程師在核彈爆炸中喪生。法耶德要求中間人達(dá)倫·麥卡錫為他尋找另一位可以編寫引爆核彈程序的工程師。杰克麻木地站在尖叫奔跑的人群中，盯著遠(yuǎn)處的蘑菇云。布坎南(詹姆斯·莫里森 飾)打電話告訴他，恐怖分子還有四顆核彈。盡管杰克本來(lái)打算早點(diǎn)退出，但蘑菇云讓他放棄了這個(gè)計(jì)劃。 “看到這一切之后，我現(xiàn)在不能放棄，”杰克說(shuō)。白宮編制了一份可以資助法耶德的國(guó)家名單。盡管兩人都強(qiáng)烈譴責(zé)對(duì)無(wú)辜美國(guó)平民的核攻擊，但一位將軍建議總統(tǒng)轟炸這些國(guó)家，以回應(yīng)對(duì)美國(guó)的核攻擊?？偨y(tǒng)回答說(shuō)，美國(guó)只與敵人作戰(zhàn)。阿薩德抵達(dá)反恐部隊(duì)并告訴布坎南，他今天不是美國(guó)的敵人。他給了克洛伊一個(gè)可能與法耶德·格里登科有聯(lián)系的俄羅斯將軍的名字。 CTU 立即查明了與格雷登科做生意的人，其中之一就是杰克的父親菲利普·鮑爾 (Philip Bauer)。杰克已經(jīng)九年沒有和父親聯(lián)系了。杰克打電話給他的父親，但他的父親卻神秘失蹤。他打電話給他的兄弟格雷厄姆，事實(shí)證明格雷厄姆是上賽季洛根總統(tǒng)的操縱者。格雷厄姆嚴(yán)厲地告訴手下：“我們真的應(yīng)該讓他死在中國(guó)?！苯芸藖?lái)到他哥哥家，對(duì)他拳打腳踢，并要求他透露父親的下落。格雷厄姆的妻子與杰克有染。她很驚訝杰克的回來(lái)，也發(fā)現(xiàn)自己對(duì)杰克仍然有感情。