軍統(tǒng)告訴知一今天必須親手殺掉胡振亞，但知一做不到。軍統(tǒng)竟然提醒她，楚振宇就是殺害她父親的敵人。芝儀想起父親去世時(shí)的樣子，親手殺死了他。楚振宇。武將們對(duì)芝儀能殺人感到滿意，打算將她培養(yǎng)成一名熟練的間諜。常二寬(齊奎 飾)被吳隊(duì)長(zhǎng)送去新軍訓(xùn)練營(yíng)，卻意外遇見(jiàn)了隊(duì)長(zhǎng)，隊(duì)長(zhǎng)將他介紹給了保安組。常爾寬憐憫他，表示可以把他送上戰(zhàn)場(chǎng)贖罪。但隊(duì)長(zhǎng)跟二寬有仇，常二寬不會(huì)輕易滿足。常二寬被隊(duì)長(zhǎng)關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，但二寬從未放棄希望。從早到晚他在外面喊著，他只想上戰(zhàn)場(chǎng)贖罪尋死。被葛十三(王雷 飾)救下的秦美倫(楊清 飾)再次來(lái)看望葛十三，但葛十三很不情愿，因?yàn)椴筷?duì)里的人都在散布關(guān)于他們兩人的流言蜚語(yǔ)。但秦美倫竟然要求葛十三假扮自己的男朋友，并用各種理由說(shuō)服葛十三答應(yīng)。智一被軍統(tǒng)訓(xùn)練成一名熟練的間諜，并被軍統(tǒng)指派了他的第一個(gè)任務(wù)。只需接近高木，從高木那里獲取信息即可。軍統(tǒng)給智一安排了新的身份，并把智一送到一家休閑餐廳，高木一定會(huì)去那里當(dāng)秦腔演員，等待高木的到來(lái)。葛十三嚇壞了，找到校長(zhǎng)，讓他給自己一個(gè)任務(wù)。導(dǎo)演考慮到葛十三的能力，給他安排了一次重要的刺殺行動(dòng)。葛十三按計(jì)劃刺殺了一群日本兵，并獲得了有用的情報(bào)。他碰巧發(fā)現(xiàn)一名日本兵折斷了他的小指。常爾寬日夜喊著要上戰(zhàn)場(chǎng)，終于如愿以償，被說(shuō)是送上戰(zhàn)場(chǎng)的隊(duì)長(zhǎng)帶走了。葛十三匯報(bào)了任務(wù)的情況，卻被局長(zhǎng)交給了另一項(xiàng)任務(wù)，讓他去接近偽裝成日語(yǔ)翻譯的高木，這次高木被謀殺了。然而這位翻譯卻是一名斷指的日本兵。為了完成任務(wù)，葛十三砍斷了自己的手指。胡瑩瑩的真名是山本法子。她聽(tīng)從皇軍的命令，回到了日本軍部。日軍雖然沒(méi)有殺死她，但卻剝奪了她作為間諜的一切權(quán)利，并將她遣送回國(guó)。然而，山本法子向日本軍方推薦了一名能夠完成下一個(gè)任務(wù)的間諜——丁丑娃(葉祖新 飾)。山本紀(jì)子回到了她和朝和定居的地方，告訴朝和只有他同意當(dāng)間諜才能在一起，山本也不必回家。丑孩子很困惑。