看著那些飽受折磨的戰(zhàn)友們表面平靜的樣子，唐飛(柳云龍 飾)還在想著如何拯救他們。蔡猛叫道。蔡猛詢問秦德龍是否與太君有來往后，告知唐飛案件不會交給憲兵隊。 ，但將由保安辦公室處理。劉翻譯帶著孫熙媛布置在身邊的間諜周小姐進入審訊室與孫熙媛對峙，希望逼迫孫熙媛說出真相。認真對待此事的福原(梁冠華 飾)也來到警局向?qū)O希源和秦德龍施壓，但秦德龍和秦德龍孫希源并沒有退縮。在唐飛的建議下，劉翻譯在警察局為福原設立了一間設備齊全的辦公室。福原對這一舉動非常滿意，并對劉翻譯大加贊賞。劉翻譯對此非常高興，并稱贊唐飛發(fā)現(xiàn)了秦德龍和孫希源有共產(chǎn)黨嫌疑。福原對唐飛很滿意，決定讓唐飛參加對秦、孫的審訊。不過，劉翻譯和李淑君卻對福原重用唐飛表示擔憂。唐飛見到了維克多，告訴他，秦德龍和孫熙媛這次被捕，是因為孫熙媛的草率決定。維克多表示，既然無法同時救出秦德龍和孫喜源，那么唯一安全的辦法就是下車保護指揮官，讓秦德龍向?qū)O喜源投降。這個方法不但可以救秦德龍，還可以保住唐飛的安全。唐飛雖然不同意這個做法，但也只能接受。