在分析過程中，夏長文和高守仁對秦德龍的身份越來越懷疑，于是他們約定第二天就去情報科向劉翻譯匯報。然而，為了爭奪功勞，夏長文和高守仁決定在晚上提前將信息匯報給劉翻譯，于是他們各自在背后給劉翻譯打電話，而這一切都被孫熙媛看到了。與此同時，蔡猛與唐飛(柳云龍 飾)的關(guān)系越來越親密，兩人的關(guān)系似乎還在繼續(xù)。在與蔡猛的接觸中，唐飛得知福原(梁冠華 飾)真正的辦公地點是一座秘密宅邸，決定調(diào)查。在大和飯店，一位自稱周小姐的女子接近劉翻譯，劉翻譯被她的美貌所吸引。這時，劉翻譯分別接到了夏長文和高守仁的舉報電話，于是他決定與兩人異地見面。沒想到，飯桌上，酒店經(jīng)理突然帶來了消息，在附近的水溝里發(fā)現(xiàn)了高守仁的尸體。另一方面，原本約定十點去情報科與翻譯劉會面的夏??長文也死在街頭。奇怪的事情發(fā)生了。劉譯者對高守仁、夏長文在特務機關(guān)之死提起訴訟。在下屬李夏書軍的調(diào)查下，他發(fā)現(xiàn)兩人昨天吃飯時提到了秦德龍和共產(chǎn)黨。