沃德與前九頭蛇高管馬利克共進晚餐。馬利克是唯一幸存的退伍軍人。他背叛了華納以表達對沃德的欣賞。然而，正因為如此，沃德并不相信他的性格，認為他掌控著九頭蛇的密室。據(jù)說密室是九頭蛇力量的源泉。晚餐時，兩人都守口如瓶。馬利克離開后，他的部下攻擊沃德，但沃德將他們?nèi)繐魯?。沃德想利用他找到的人進入房間。然后他跑到了德國普茲科的一個密室。加納也被釋放并安置在羅莎琳德的營地。梅心里不高興，大家也都感覺到了。林肯得以安然入睡。黛西建議他找到自己的住處，因為神盾局不會讓任何人到處閑逛。菲爾和羅莎琳的關(guān)系越來越近，這讓邁克很擔(dān)心。他見到菲爾并詢問他們的關(guān)系，但菲爾說這是個人問題。雖然他并不完全信任他，但他想知道，看看他是否值得信任。他決定帶她去秘密營地。事實上，菲爾還想趁機潛入羅莎琳德的ATCU組織，調(diào)查他們的底細。他做出了行動安排。芭比和亨特前往ATCU基地，成功將木馬電腦輸入ATCU系統(tǒng)。梅和林肯趕往 ATCU 執(zhí)行下一個任務(wù)。根據(jù)芭比發(fā)來的信息，黛西發(fā)現(xiàn)ATCU組織并不治愈外星人。事實上，他們更快地轉(zhuǎn)化了客人。菲茨和西蒙斯發(fā)現(xiàn)威爾并不是美國宇航局派來完成科學(xué)任務(wù)的，而是與一個邪惡組織有聯(lián)系。西蒙斯說該組織將威爾送到了那個星球作為血祭，但他不想進一步調(diào)查。他擔(dān)心有什么事情被隱瞞了。她希望威爾的形象留在她心中。她愛威爾。當(dāng)然，她也愛著穿越世界拯救她的菲茲。菲茨說服他繼續(xù)調(diào)查。馬利克帶著變回人形的加納來到密室交談。想要揭開神盾局的秘密他和他在一起。羅莎琳也想和菲爾調(diào)情，但菲爾卻透露了他安排的秘密。就在那時，羅莎琳意識到馬利克欺騙了她。亨特和芭比遭到 ATCU 外星人的襲擊，羅莎琳德請求班基救他們出來。