瘟疫終于出現(xiàn)在大金溝。北澤豪(馮遠征 飾)從大金溝撤軍，等待抗日聯(lián)軍到達大金溝后再將其消滅。他故意留下大金溝的彈藥庫，作為引誘對手的誘餌。鞠拖著病重的尸體到彈藥庫進行詢問，卻被正要扣動扳機的北澤浩擋在了彈藥庫內(nèi)。隨著一聲槍響，北澤豪倒地不起。在他身后是拿著手槍的秀。鞠命令修阻止村民逃跑，防止瘟疫蔓延。秀問菊(劉濤 飾)他是誰。鞠平靜地回答：“大子祥”。修急忙趕來阻止逃跑的大金溝人。他用真情讓大家結(jié)成繩索，與大金溝同生共死。他說，也許大金溝會滅絕，但我們的子孫會記住它。大金溝因擁有最勇敢的中國人而得名，這里英雄遍地。修的子彈只擊穿了北澤豪的肩胛骨，但他并沒有被殺死。