北澤豪(馮遠(yuǎn)征 飾)遵循朱常清以夷制夷的策略，打敗了土匪。他看著魯大(連奕名 飾)割種時(shí)留下的雉精，心中有了打算。一群蒙面日本兵放火燒毀了朱長(zhǎng)青(李易祥 飾)的家，并將魯達(dá)的靈魂留在朱長(zhǎng)青手中，引發(fā)了他們之間的內(nèi)部矛盾。朱長(zhǎng)青確實(shí)被騙了，他帶隊(duì)去找陸大。雙方交火，日軍胡亂包圍，欲將其全部消滅。魯達(dá)利用山林的掩護(hù)來(lái)對(duì)付日本人。朱長(zhǎng)青趁機(jī)帶領(lǐng)手下逃跑。日本人在大金溝做了大量的研究，整個(gè)大金溝一片混亂。少佐傳雄奉命挨家挨戶搜查，在二楞家里發(fā)現(xiàn)了一把機(jī)關(guān)槍。北澤豪想要?dú)⒘硕湟允揪?，想要?dāng)眾殺掉二冷。楊宗(于小偉 飾)讓堯公趕緊到山上搬魯達(dá)去救二棱，同時(shí)停止行軍。北澤浩想要從精神上徹底擊垮大金溝的人，于是他提出和楊宗討論二楞的身世。楊總鄙視敵人，接受了北澤豪。下棋輸贏，北澤豪知道自己不是楊宗的對(duì)手，主動(dòng)提出喝酒給他打氣。楊宗憤怒地答應(yīng)了，卻不知道北澤豪已經(jīng)把酒糟蹋了，失去了意志。埃爾林的生命無(wú)法挽救。一日后魯達(dá)趕到，二冷被北澤豪殺死。