前哈田在上屆奧運會200米蛙泳比賽中僅以十分之一秒的優(yōu)勢獲得第二名，因此他以飽滿的熱情迎接新一屆奧運會。承受著日本人的期望，他也承受著從未經(jīng)歷過的壓力。正當(dāng)他獲得預(yù)選賽冠軍，即將進(jìn)入決賽時，負(fù)責(zé)解說比賽的播音員葛西感冒了，身體狀況不佳。但不管政治如何，葛西堅持履行四年前的條約，并向日本人民傳達(dá)前旗勝利的真實事實。就這樣，他們迎來了最后一天。奧運會歷史上最重要的比賽已經(jīng)開始。