Sisan 被 Minoru 的哥哥召回家鄉(xiāng)熊本。司三震驚地得知蘇米的丈夫崇興去世了，家里將安排他和蘇米相親。雖然這件事是重之的母親生江和實(shí)次強(qiáng)行安排的，但相愛的十三和宗谷還是幸福地進(jìn)行了婚禮。蘇米明白后，思三只身回到東京，備戰(zhàn)接下來的柏林奧運(yùn)會。與此同時(shí)，在靜岡的濱名湖，年輕人練習(xí)日本游泳技術(shù)。在這些人中，隆發(fā)現(xiàn)了一個(gè)來看他表演的男孩。