日本游泳運動員在阿姆斯特丹奧運會上展現(xiàn)了自己的才華，并在三個項目上獲得了獎牌。政客們提倡金牌第一的原則，并為三年后的洛杉磯奧運會制定了獲勝計劃。很快，作為致勝計劃的重要組成部分，神宮體育場游泳池竣工。在慶?？⒐さ谋荣愔校闻c才女前幡英子命運般地相遇。當時，已經(jīng)退休的Sisan在來到東京的哥哥Minoru的勸說下回到了熊本。無論是培養(yǎng)年輕球員的夢想，還是回到家鄉(xiāng)享受家人的幸福，司三都面臨著困難。