坂田喜一從花牡丹(張一鸞 飾)口中分析出岳泰八路軍正在訓(xùn)練操舵風(fēng)格，意識(shí)到自己必須立即行動(dòng)，否則今年一粒糧食都得不到。王天歌和盧書記商量，要繼續(xù)調(diào)查雷小豬的死因，決定從子彈入手。潘世杰(秦伯坤 飾)的鬼鬼祟祟的行為引起了岳小蘭的懷疑。為了證實(shí)自己的懷疑，她自愿和潘世杰一起到農(nóng)村去收糧。但由于劉傳歡無法與王天歌同組，他就騙了盧書記這個(gè)不能吃辣的南方人，讓他的菜和飯里都放了辣椒。陸書記一個(gè)星期都憋不住了。得知這一情況的王天歌用自己的藥給對(duì)方治病，狠狠教訓(xùn)了劉傳歡。狡猾的坂田喜一看到了岳臺(tái)中心縣委的糧食運(yùn)輸計(jì)劃，立即制定了今年的糧食計(jì)劃，并得到了上級(jí)吉田的批準(zhǔn)。但他預(yù)感劉傳煥將成為他奪糧計(jì)劃的最大障礙，于是他決定消滅自己的核心圈子，派出四名經(jīng)過特殊訓(xùn)練的日本兵悄悄潛入岳臺(tái)中心縣委前來。