專程到月臺為死去的弟弟坂田喜二而去的坂田喜一，狡猾狡猾。逃出監(jiān)獄后，他找到了經(jīng)燕子口通往山上的路。他提前埋伏，將越獄的人和前去救人的人大部分殺掉。敵線上的士兵。由于花牡丹(張一鸞 飾)堅持等待劉傳鎖阻止日軍追擊，土匪曹尚飛等人躲過了坂田喜一的伏擊，也算是因禍得福。負(fù)責(zé)阻止日本人的劉傳鎖、獵戶座趙一強(qiáng)和算命師賈半仙(宋慶 飾)也沒有受傷。上山途中，花牡丹看出曹尚飛的意圖不是投降敵線軍，而是要帶他回土匪寨。曹尚飛無奈，只好接受花牡丹去找柳傳鎖。王天歌、岳小蘭、羅小月在返回營區(qū)的路上遇到了偽軍。由于人數(shù)眾多，他們陸續(xù)被偽軍逮捕。此時此刻，柳傳鎖第一次認(rèn)識了幾年前被他認(rèn)作丈母娘的王天歌。然后他利用自己穿著日本軍服，講著偽軍和他自己都聽不懂的日語，救了王天歌等三人?；貭I地的路上，賈半仙無意間看到了月小蘭和羅小月在河邊脫掉衣服準(zhǔn)備洗澡，但月小蘭和羅小月一口咬定是劉傳鎖偷看他們。洗澡。劉傳鎖給出了各種解釋，但都不相信。同時，羅小月也知道，站在他們面前的廚師就是劉傳鎖，他并不關(guān)心東東的死活。此時，王天歌再也按捺不住心中的怒火，將劉傳鎖推入河中，對其進(jìn)行了暴打。關(guān)于日本船長坂田喜二被柳傳歡當(dāng)眾殺害的歌謠傳到了吉田和坂田喜一的耳朵里。坂田喜一請求吉田留在悅泰并消除這個神話。當(dāng)劉傳鎖越過日軍封鎖壕時，看到岳小蘭正在艱難地爬壕溝，就攙扶著她。不料，本來就很敏感的岳小蘭誤觸了她的臀部，占了她的便宜。