不僅活捉了日本少校淺野，劉傳然還想出另外的計謀，利用淺野的偽裝換取米面肉油等廚房用品，然后重新抓住坂田喜一打一個地方坂田喜一做夢也想不到。伏擊。為了避免與日本人交戰(zhàn)，曹尚飛讓錢野逃跑。倉皇而逃的千夜，恰巧遇到了憤怒逃跑的花牡丹(張一鸞 飾)。打斗中，花牡丹踢了淺野下半身，被淺野打倒在地。關(guān)鍵時刻，王天歌和劉傳華及時趕到，再次抓獲淺野。曹尚飛的手下余柳和趙奇想出了一個主意，如果他們想要得到牡丹，就必須讓柳傳寰消失。第二天，他們密謀趁劉傳煥還沒有做好戰(zhàn)斗準備時將其殺害，然后將他帶走。盛開的牡丹又回到了村莊。王天歌看出曹尚飛喜歡花牡丹，戰(zhàn)爭一觸即發(fā)，所以沒有提及曹尚飛放走淺野的事情。為了伏擊坂田喜一，劉川想出了一個主意，安排了木匠王二涵和擅長制作煙花的蔡老炮，連夜制作土炮和土彈。