庫珀的邪惡化身消失了。鮑勃把庫珀的藥水和頭發(fā)放在沙發(fā)上，庫珀很快就回來了。庫珀不知道自己在哪里，是否和珍妮一起回家，或者是否正在送勞拉回家雙峰。鮑勃帶庫珀到阿姆的房間，阿姆告訴庫珀，那個(gè)女孩住在巷子里?；氐椒块g，那個(gè)和勞拉一模一樣的女孩低聲說了些什么，但很快就被一聲尖叫吸走了。李蘭也出現(xiàn)在這里，讓庫珀去找勞拉。庫珀走出這片紅色的空間，紅發(fā)的黛安正在樹林里等著他。庫珀開車送黛安到一個(gè)荒無人煙的地方，黛安問他是否決定這樣做。如果是這樣，他們將面臨未知的變數(shù)。庫珀說他知道，但現(xiàn)在是時(shí)候了。庫珀停下車，黛安讓他再考慮一下，但庫珀沒有理會(huì)她，毫不猶豫地下了車。聽著空氣中嘶嘶作響的電流聲，庫珀說就是這樣了，等他們穿越之后一切可能都會(huì)不同。他們深深地吻在一起，然后黛安決定和庫珀一起去。庫珀開車駛?cè)霟o盡的黑暗，到達(dá)一家汽車旅館。庫珀和黛安住在酒店，并有一段陷入困境的戀情。早上庫珀醒來時(shí)，身邊沒有黛安的影子，床頭柜上卻有一封信。在信中，庫珀變成了理查德，黛安則稱自己為琳達(dá)。黛安離開后告訴庫珀不要來找她，說她不認(rèn)識(shí)他了，他們的日子已經(jīng)結(jié)束了。庫珀穿戴整齊，走到車前，回頭看了一眼他和黛安共用的房間，毅然繼續(xù)前行。庫珀走進(jìn)敖德薩的一家咖啡店，詢問女服務(wù)員是否還有另一位女服務(wù)員。年輕的服務(wù)員說，這個(gè)人今天沒有來上班，要么生病了，要么死了。店里的三個(gè)牛仔在服務(wù)員加咖啡時(shí)對他進(jìn)行了摸索。庫珀阻止了他們，三名男子包圍了他們。庫珀迅速制服了三名男子，將槍放進(jìn)店里的炸鍋里，說自己是聯(lián)邦調(diào)查局人員，并讓服務(wù)員幫他記下對方的地址。庫珀按地址敲門，里面有一位中年婦女應(yīng)門。庫珀說他是聯(lián)邦調(diào)查局的，一名中年婦女打開門，探出身來問他是否找到了她。庫珀不知道發(fā)生了什么事，問她是不是勞拉。他父親的名字叫李蘭，母親的名字叫莎拉。中年婦女否認(rèn)了這一點(diǎn)，并問庫珀想從她這里得到什么。庫珀說他會(huì)帶她回雙峰，在那里他有另一個(gè)家。中年婦女同意了，并表示她現(xiàn)在遇到麻煩了，乘坐FBI的車可以減少她的麻煩。當(dāng)中年婦女收拾行李時(shí)，庫珀注意到一名額頭中彈的男子躺在房間的沙發(fā)上。他已經(jīng)死了很長時(shí)間了。庫珀不斷開車送中年婦女回雙峰，她一直懷疑有人跟蹤他。庫珀問中年婦女是否感覺到周圍的事物。中年婦女搖搖頭，表示不知道這個(gè)地方。庫珀把他帶到了家門口。中年婦女還是感覺很奇怪。庫珀敲了敲門，發(fā)現(xiàn)自己根本不認(rèn)識(shí)里面的人，而房主也不知道這棟房子的主人是誰。庫珀很困惑。想了想，他問中年婦女現(xiàn)在幾歲了。女人沒有回答他。他茫然地看著眼前的房子。勞拉的呼喚聲似乎又從遠(yuǎn)處傳來。女人受不了了。一聲驚天大吼后，屋內(nèi)的人紛紛散去，周圍陷入一片黑暗。庫珀似乎又回到了那個(gè)紅色空間，黑衣女人正在他耳邊說著什么。 （賽季末）