理查德來到米里亞姆家。米里亞姆說，她向警方講述了她丟棄的小男孩的事，還寫了一封信給杜魯門警長(zhǎng)，說如果他出了什么事，那都是理查德的錯(cuò)。當(dāng)理查德得知這封信是當(dāng)天寄出后，他沖進(jìn)米麗亞姆的家，殘忍地殺害了她。離開后，理查德請(qǐng)朋友幫忙截獲寄給杜魯門的信。朋友說這不容易。米里亞姆對(duì)面是彈吉他唱歌的老人，還有房間里因?yàn)闆]錢喝毒品而與女友打架的年輕人。在一個(gè)房間里，一個(gè)名叫坎迪的女孩正在與一只飛翔的蒼蠅搏斗。他原本用遙控器扔了一只蒼蠅，結(jié)果傷到了羅德尼。一家人頓時(shí)驚慌失措?？驳县?zé)備自己不小心傷害了羅德尼。羅德尼打開電視，看到了池水被捕的消息。羅德尼帶著布拉德利去看電視上有關(guān)道奇被槍殺的新聞。兩人對(duì)道奇的側(cè)臉十分關(guān)心，并表示這是一個(gè)小世界。他的妻子帶道奇去做身體檢查。醫(yī)生說他一切都很好。妻子感到不可思議。回到家后，他的妻子對(duì)道奇不忠，兩人陷入了浪漫的關(guān)系。他的妻子對(duì)道奇的表現(xiàn)非常滿意，道奇感覺自己還活著。晚上在雙峰，每個(gè)人都聽 Dr.卡比完全沒有意識(shí)到周圍的變化。在警察局，查理截獲了米里亞姆給杜魯門的信，露西和郵局對(duì)她的不當(dāng)行為產(chǎn)生了懷疑。然后，理查德收到消息說這封信已經(jīng)被處理了。理查德不顧祖母的禁止，沖進(jìn)屋里，刺傷了祖母的脖子，并要求她告訴他家里投票箱的密碼，但他別無選擇，只能這么做——而不是祖母告訴他的。約翰尼看著他受虐待的母親倒在地上，無助地哭泣。理查德?lián)屪吡俗婺杆械腻X和珠寶，讓她和約翰尼陷入悲傷。辦公室里，羅杰進(jìn)來告訴他，逮捕池水是正確的。他帶著安東尼，讓他去賭場(chǎng)看望羅德尼和布拉德利，并解釋賭場(chǎng)拒絕賠償和損失3000萬的一切。至于道奇，據(jù)說因?yàn)榈榔婕刀蕛尚值?，他抱怨說如果安東尼不能說服他們，他就會(huì)自殺。安東尼到達(dá)賭場(chǎng)，坎迪帶他去見羅德尼和布拉德利。安東尼將老大所說的一切都告訴了他們兩人，不過他們倒是并沒有太擔(dān)心。兩人回來后，決定與道奇會(huì)面。他們討厭道奇，因?yàn)樗粌H從賭場(chǎng)賺錢，而且還否認(rèn)他的保險(xiǎn)索賠。戈登聽到有人敲旅館房間的門。當(dāng)他打開門時(shí)，他看到勞拉在他面前模模糊糊地尋求幫助。遠(yuǎn)處傳來勞拉的聲音。他仔細(xì)一看，發(fā)現(xiàn)敲門的是阿爾伯特。艾伯特向戈登講述了黛安的信和逃跑的庫珀，戈登不得不要求他追蹤黛安。塔米一邊說話，一邊調(diào)出監(jiān)控錄像，稱這是在謀殺現(xiàn)場(chǎng)拍攝的，錄像中清晰可見正在逃跑的庫珀。本接到妻子的電話，說理查德偷走了他所有的錢。本說他不會(huì)再給妻子錢了，他的妻子威脅他要離婚?；艨寺犞履滦〗愕暮魡荆f最近星空的光芒越來越弱，現(xiàn)在的人和萬物都是輪回?？旖Y(jié)束了，他想讓霍克仔細(xì)聽，感受生活的變化。