越獄的庫珀穿著僵硬的血跡斑斑的衣服來到農(nóng)場，以為他的手下正在等他。手下見他渾身是血，連忙叫來了美女來幫他處理傷口。庫珀處理了傷口，并用他的手下取回的電話撥打了電話。在一間明亮的辦公室里，電腦前的一名男子拿起電話，庫珀問他是否處理好告訴他的事情。那人說還沒有，庫珀讓他快點(diǎn)。庫珀讓手下扔掉了手機(jī)，拿走了準(zhǔn)備好的武器彈藥，并命令手下按照他的安排擊殺了守衛(wèi)并逃跑?；貋淼穆飞希甑墙拥轿褰谴髽堑碾娫?，要求他去鹿角鎮(zhèn)警察局尋找一位名叫諾克斯的中尉。戈登說服黛安暫時不要回家，跟他們一起去鹿角城，說這件事很重要，而且是與庫珀曾經(jīng)認(rèn)識的人有關(guān)的案件。黛安藍(lán)玫瑰毫不猶豫的說道。戈登剛剛要求飛行員改變航線，就接到典獄長的電話，稱庫珀已越獄。在安特勒斯，保險公司老板告訴警方，這輛道奇出了車禍。首先他的汽車被炸，然后他被槍殺。這是非常不尋常的。老板走之前，讓道奇以后和他一起工作，這樣他就能弄清楚到底是怎么回事。警方調(diào)取了道奇的信息，發(fā)現(xiàn)道奇在1997年之前沒有任何記錄，甚至沒有出生證明。大家不知道該如何處置道奇，于是其中一名警官想出了收集道奇的指紋和DNA進(jìn)行檢測的想法。警察把指紋樣本交給了軍方，軍士告訴他們，殺死道奇的槍上的指紋屬于老熟人艾克隋，他們的人正在跟蹤他。道奇在外面等著，看著墻上的杰克和穿著紅色高跟鞋的助手走過。然而，隋艾克在汽車旅館喝酒時給JT留下了一張紙條。當(dāng)他準(zhǔn)備離開時，警察將他包圍并逮捕。在雙峰警察局，露西和安迪因為想買的椅子顏色而無法放棄對方。最終安迪妥協(xié)了，露西最終買了安迪喜歡的顏色。鮑比帶著杜魯門警長和霍克來到家里，向他的母親了解加蘭少校去世前庫珀來訪的情況。他的母親告訴他們，加蘭少校正在等待他們回來，并請她給他們一些東西。母親從椅子上拿起一樣?xùn)|西，遞給大家，說加蘭少校預(yù)見到了今天的生活。戈登帶著艾伯特來到鹿角鎮(zhèn)，看到了一具無頭尸體。在聽到當(dāng)?shù)鼐降膱蟾婧?，阿博特和戈登同時認(rèn)為這可能與當(dāng)年庫珀的失蹤有關(guān)。鮑比把帶來的金屬棒重重地摔在地上，露出了兩張紙。僅僅兩天后，報紙就報道了杰克兔的位置以及進(jìn)出的方法。鮑比說他知道杰克兔在哪里，他的父親帶他去了那里。杜魯門警長發(fā)現(xiàn)了另一張寫有庫珀的紙，霍克意識到有兩個庫珀。戈登帶黛安去監(jiān)獄見威廉，塔米審問他關(guān)于再次見到少校的事情。威廉說，他和他的搭檔露絲在一個特定區(qū)域會見了少校，并要求他找到一系列重要的號碼，直到上周有人闖入他的家并詢問他的妻子在哪里。威廉在幾張照片中指出了里加蘭少校，并說他上周見過少校，少校還一起提到了庫珀。戈登和阿爾伯特聽后陷入了沉思。夜晚的雙峰城籠罩在黑暗之中，一些人們不注意的地方正在發(fā)生著微妙的變化。