第二天，他們幾個人又去找大衛(wèi)神父，發(fā)現(xiàn)前一天吳紅云幫助的女孩就是大衛(wèi)的女兒。為了表達謝意，大衛(wèi)神父幫助翻譯了印刷機的說明書。但組裝好的印刷機如何運輸一直是個問題。有人帶著裝備來到城門口，發(fā)現(xiàn)城門口的日本兵又多了。檢查非常嚴格，想要順利退出很難。這時，吳洪才車上來了。吳洪才將憲兵信遞給吳洪云，對吳洪云說，這是我最后一次幫助你了，你應該為自己的未來考慮一下。吳鴻云勸說哥哥放棄日本人的官職，別再做漢奸了，但兩兄弟仍然不和。傍晚時分，吳紅云一行人抵達山村過夜。村長聽了他的來意后，盛情接待，安排他留下來。其中一位村民大成對吳紅云等人搬運的東西非常滿意。這是關于關心。半夜，宋玉泉(印小天 飾)發(fā)現(xiàn)自己的馬被偷了，動員大家去尋找。這時，蔣大成帶著一個叫小毛的啞巴和兩匹馬來了。江大成聲稱小毛的哥哥偷了他的馬。作為補償，蔣大成愿意免費當導游。吳紅云無法反抗，只得答應。途中，宋玉泉對大成的言行產(chǎn)生了懷疑，詢問大成的來歷。大成的回答很準確。吳紅云甚至指責宋玉泉有嫌疑。當他進入淶源附近時，看到一個被日軍襲擊和燒毀的村莊。大成突然病倒，說自己的房子被毀了，自己無處可去。吳紅云表示如果愿意就可以加入，但宋玉泉堅決反對。兩人為此爭論不休，高海威和林兮兮都同意吳紅云的觀點，宋玉泉也只好同意了。