豹得意忘形，終于恢復了本來面目，忽然看到了自己陰暗的一面。秋野得知妹妹還活著后，想要前往柯克伍德救她，卻被風吟阻止并入獄。當女孩醒來時，她發(fā)現(xiàn)自己身處軌道咖啡館Enigma，并遇到了奈瓦爾和娜美。內(nèi)瓦爾說，他被女孩拯救柯克伍德的行動所感動，正要繼續(xù)說話，電話響了。得知庫桑奇比戰(zhàn)敗的消息后，涅瓦爾聯(lián)系了弁慶，希望弁慶回來幫忙，但杜鵑拒絕了。布谷鳥被指控奈瓦爾以人類形態(tài)行事，作為與受控制者的妥協(xié)。奈瓦爾說，理解人是不可能的。娜美鼓勵奈瓦爾毀滅世界，奈瓦爾卻表示自己追求的是人類與殖民星的和諧世界。另一方面，五月和穗香從秋葉原的拘留室逃出，卻被和音發(fā)現(xiàn)。這時，弁慶突然襲擊了，看上去有些奇怪的豹子向弁慶發(fā)起攻擊；奔放的豹子進行了一次超空間跳躍，來到了柯克伍德。涅瓦爾殖民地的明星“Catedral Ventisca”出現(xiàn)了。