知道導彈襲擊來自月球基地后，奈瓦爾親自來到月球，凍結了月球、烏來共榮圈內的盟軍以及整個月球表面以進行報復。漂浮在太空中的秋葉被五月救起，然后和學生會的大家一起偷偷前往柯克伍德。秋野得知哥哥去世的消息。大家攙扶著淚流滿面的秋野，她和志士堂長老會的何童一起，來到了盒子人類回收工廠。那里有很多獲救的人類，但他們因為思想被盒子拋棄而變得頹廢。此時，庫桑茲貝發(fā)起進攻，眾人乘坐小運輸船離開了柯克伍德。弁慶通過超空間跳躍出現并撞向 Kusan Zibe，而駕駛 Ravana 的 QT 臂的 Takamine 也出現在防御 Kusan Zibe 的攻擊。于是，抵達弁慶殖民星的秋葉他們，就通過超空間跳到了因斯茅斯礁。