王碧君感謝華明翰(李卓霖 飾)救了他一命，等到房東把他放下后，華明翰才離開。團長馮老板在街上買東西時，高義發(fā)現(xiàn)了他，將他帶回了派出所。刁隊長見狀立即向上杉匯報。上杉立即前往憲兵隊尋找三浦，等待答案。馮老板已經害怕了。他承認，派出所的偵探幫助更多的人進入了劇院。三浦立即給華明翰打電話。馮老板從來就不認識華明翰。華明翰命人將所有偵探的照片帶到上海。馮老板很快就從這些照片中認出了姜偵探。上杉有些困惑，三浦讓華明翰找時間拿證據(jù)。黃麻子的人帶著銀元給刁船長，想在港口開辦鴉片廠。刁隊長接過銀元，當即答應。江督察偷偷的往華明翰的辦公室里看了一眼，就被華明翰拉進了房間。華明翰悄悄告訴江探長，自從唐雄飛死后，他就私教吹風課，讓江河探長監(jiān)督華明翰，并讓尚琳留意江探長。與其成為特級射手，還不如多花點心思去掙錢，這樣以后遇到麻煩就有退路了。江探長當即同意了華明翰的說法。明翰的建議。華明翰收購了兩個明代永樂年間的清代大瓷瓶。江督察同意幫忙。華明翰答應50比50平分這筆錢，兩人就達成了交易。寧丹向華明翰匯報，看到老吳和刁隊長走私文物，心想他們肯定還在搶劫房屋。華明翰已經準備好去抓這些人了。姜探長拿著華明翰的瓶子去了博古寨，尚琳也跟著他。江探長離開后，尚林威脅店員要看江探長帶來的東西。江野的老大已經威脅尚琳了。警察局被叫來了。這時，警車響了，上林被迫離開。他感到奇怪，立即給松本打了電話。不久，松本帶著日軍趕到，包圍了博古寨，上林拔出了瓷瓶。小澤把這個消息帶給了任信，任信非常滿意。他承諾，如果他們有任何關于華興會的消息，他們會第一時間通知三浦。江探長把賣瓷瓶的錢拿給了華明翰。知道華明翰還有貨，江探長就迫不及待地去做另一份工作了。華明翰同意他的說法，每人各一半。江探長高高興興地離開了。尚林將姜探長賣給博古齋的瓷瓶交給任信。任信故意在小澤面前說，沒什么特別的。小林走后，讓松本通知尚林保管好瓷瓶。老吳和老劉一起喝酒，一邊抱怨，一邊咒罵日本人。刁隊長的手下聽到這話，刁隊長立即將這件事告訴了任信。任信讓他密切監(jiān)視這些人的動向，盡快查出他們是從哪里來的。姜探長向任欣匯報，華明翰最近一直在試圖拉攏他。任信讓他小心處理，用策略取得華明翰的信任，然后進行徹底的調查。江督察看到華明翰加班，得知特班給了他三天的時間去找華興社，否則就有生命危險。華明翰想要很多財富，然后就收拾東西逃跑了。姜探長立即回答道。華明翰決定明天晚上去查貨。如果沒問題的話，他就全部買下來，姜探長再把貨賣掉。還是平分50/50，江督察立刻答應了，華明翰把地址和徽章給了江督察。華明翰給了任欣華興社的地址。任馨想要擺脫這個角色。他要求華明翰親自消滅華興會。華明翰威脅他，他們是繩子上的螞蚱。如果華明翰放了華星社的話，他又會有麻煩了，所以任馨無奈之下，只得同意和華明翰合作。任信便吩咐眾人死死盯著姜探長，一刻也不能放松。華明翰前來與三浦告別。他被特殊階級俘虜了。雖然找到了華興會的地址，但他卻不肯放過他們。三浦看到華明翰的臉色，表示自己不會袖手旁觀。由于事情非常重要，他不敢貿然行動，立即向大冢清請示。刁隊長發(fā)現(xiàn)這些人藏在閘北的一個廢棄船廠里。數(shù)十人日夜躲藏，這里很可能就是華興會的總部。這些人前幾天就來找刁船長，想要到港口做生意。刁隊長答應了，只是為了讓他們平靜下來。任信認為他們一定是做鴉片生意的，刁隊長只得把自己所有的金條都拿出來交了。任信還給了他。姜探長來黃麻子談一些舊事，被老吳、老劉抓了起來。上林跟蹤姜探長，發(fā)現(xiàn)他去了閘北的垃圾場。他立即將這個消息告訴了任信，任信嗤之以鼻。他相信自己這次必勝無疑，立即向上杉匯報，上杉決定今晚對華星社進行清理行動。小澤特別向三浦講述了他在1班學到的信息。三浦讓小澤轉告華明翰，今晚八點，三浦會派兩支憲兵隊和華明翰的巡邏隊一起去干掉華行社，并寫了一封信。寄信給華明翰。寧丹擔心他們會停下來，他很困惑。這時，小澤送來三浦的信，任信也打來電話，決定派出兩支特別小組全力配合行動，消滅華明翰。華明翰向任馨表示感謝，因為他同意幫助憲兵隊，這樣任馨就不會受到困擾。任信不想浪費這個機會，決定聯(lián)合三派聯(lián)手拿下華星社。晚上八點，我們準時到達閘北營地。米普命人先將守門人打死。黃麻子命令眾兄弟出去迎敵。任心和華明翰也帶著眾人趕了過來。華明翰看到被綁在一旁的姜探長，解開了繩子。小澤用槍指著華明翰的頭。他覺得華明翰有些可疑，必須要瞞著他們一些事情。