蘭亭舒(章雯淇 飾)結(jié)識了新任隊長老雷。領(lǐng)導(dǎo)派老雷接替庫珠同志的工作，領(lǐng)導(dǎo)行動組。蘭亭舒告訴老雷，她把苦竹隱藏的部分——玉衡去掉了。老雷問道，她暫時留著，得先想辦法救唐雄飛。藍(lán)庭舒知道，華明翰(李卓霖 飾)也是為了救唐雄飛。老雷決定先配合華明翰的營救計劃，同時整理輔助方案，防止華明翰的計劃失敗。利于矯正。寧丹安排阿城、阿福、小白加入劇團，阿城被分配到劇團負(fù)責(zé)連接電纜。不想失去巡邏室的支持，上杉讓任信考慮用江督察來代替唐雄飛。任信給江巡查帶來了一個助手，名叫尚林，目前在巡捕房政治部工作。尚林開始跟蹤華明翰，看到他偷偷藏著文件。趁著華明翰離開的時間，江偵探和尚林一起來到了華明翰的辦公室，將文件拍了下來，交給了上杉，沒想到他們走后不久，華明翰就把文件撕毀了。上杉決定與申公館聯(lián)合行動。如果成功的話，學(xué)分將是一個特別的教訓(xùn)。如果失敗，沉毅夫等人將承擔(dān)責(zé)任。三浦還在折磨唐雄飛。大冢清決定今晚當(dāng)著伊戶的面殺死唐雄飛。華明翰決定參加三浦的中秋晚會。藍(lán)庭舒提醒他今晚會下雨。華明翰想要利用這場風(fēng)暴。他走后，藍(lán)庭舒在華明翰的腰帶里發(fā)現(xiàn)了一個可以藏東西的圖案，并找到了華明翰的筆記本。老雷等人也準(zhǔn)備出發(fā)。老雷讓大家不要打架，救下唐雄飛后立即離開。老雷把自己原來的德國毛瑟槍送給了劉，因為他的射擊技術(shù)最好。不一會兒，中秋節(jié)的慶?；顒泳烷_始了。華明翰如約而至，黃麻子等人也如約而至。他讓老吳帶人去野人谷，等他拿到物品就去見老吳。不料，老吳等人卻遭遇了刁隊長一行人，全軍覆沒。老吳幸存下來，并偷偷逃走了。晚會開始了，人們在舞臺上表演。精彩的表演贏得了觀眾的陣陣掌聲。美子來到三浦身邊，華明翰認(rèn)出了她。她趁機坐到華明翰身邊。得知三浦是京劇迷，華明翰趁機說服三浦與他一起上臺表演《鎮(zhèn)潭洲》。三浦爽快地答應(yīng)了，并立即開始準(zhǔn)備。當(dāng)時，老雷等人也悄悄潛入了憲兵隊。唐雄飛趁機勒死了老馬。日本人聞訊趕來，將唐雄飛綁了起來。三浦和華明翰一上臺，燈光突然熄滅，眾人一片嘩然。三浦認(rèn)為是觸電引起的短路。大冢清命令他趕緊找到電源組，快速檢查電路，免得井戶惡作劇。華明翰來到后臺，吩咐大家按計劃進行。阿城殺死了日后正在修理電路的日本兵。黃麻子等人已經(jīng)到了墻外。他們在倉庫投下炸彈，并負(fù)責(zé)吸引三浦人。宴會現(xiàn)場頓時火光沖天，一片混亂，但井戶卻命令上杉等人留在原地，這里是三浦的地盤，讓他們?nèi)ヌ幚?。趁著混亂，華明翰闖入牢房，將日本看守打死。老雷等人也來到了牢房，卻沒有唐雄飛的蹤影。大雨中，三浦一行人對黃麻子等人窮追不舍。華明翰和小白準(zhǔn)備好了炸藥，在墻上引爆了一個大洞。爆炸聲被隆隆的雷聲和槍聲淹沒，根本聽不見。不幸的是，爆炸引爆了毒氣彈，大量毒氣噴出。他們屏住呼吸，進入了密室。眼看著毒氣越來越多，蔓延到了整個房間。最后一刻，華明翰終于打開了保險箱。成功帶走天樞后，他讓小白將天樞帶出去，然后返回監(jiān)獄救人。這時，老雷他們發(fā)現(xiàn)了被捆綁的唐雄飛。老雷打開舊房門，救出了唐雄飛。唐雄飛也想救自己的朋友。老雷吩咐他先跟大劉走，然后再去救其他人。黃麻子等人撤退到山溝里，三浦卻認(rèn)為沒有時間追擊敵人，于是撤回了憲兵。華明翰回到監(jiān)獄，并沒有找到唐雄飛，只得撤退。這時，日本人看到了華明翰，開始瘋狂射擊。老雷等人跑過去幫忙，一起撤退。寧丹伏擊并殺死了屋頂上追擊的日本人。老雷和華明翰到達(dá)了安全區(qū)域。華明翰感謝老雷救了他，并約定稍后見面，然后便各自分道揚鑣。此時，唐雄飛和大劉也遭到了日本人的迫害。他們奮力戰(zhàn)斗，將日軍全部殺死，安全撤退。黃麻子半路回來，生怕華明翰偷走零件。這時，華明翰到達(dá)了約定的地點，卻看到黃麻子回來了。他一直要求分東西，但小白不同意。華明翰將阿福煉制的假力量拿出來，交給了黃麻子。黃麻子心滿意足，趕往野人谷。華明翰讓小白先帶天樞走，然后原路返回。藍(lán)庭舒看到了華明翰的筆記本，趕緊沖了過去。她正好看到華明翰在和日本人打交道。藍(lán)庭舒將鎧甲送給了他，華明翰很是感動。黃麻子在約定地點見到了老吳，沒有發(fā)現(xiàn)任何人，但地上有血跡。正當(dāng)他們準(zhǔn)備離開時，卻遭到了刁隊長等人的襲擊。黃麻子被打，倉皇而逃。天全驚慌失措的倒在了地上。 ，他想回去查看，但對方火力太強，只好放棄。刁隊長趁機抱起天泉，交給了松本正賀。松本正賀很高興，吩咐大家往后退。蘭庭舒和華明翰繼續(xù)與日軍談判，并在戰(zhàn)斗中撤退。這時，高義帶著小澤等人來到了。