華明翰(李卓霖 飾)和阿成來(lái)到洪睿和老張的墳前，發(fā)誓一定要?dú)⑺滥缓笾魇梗瑸樗麄儌z報(bào)仇。華明翰拿著寫(xiě)英雄的民覺(jué)報(bào)紙告訴你們，你們兩個(gè)才是真正的英雄。 。朱尚的手下發(fā)現(xiàn)，負(fù)責(zé)為十九軍籌集物資的人就是錢牧之。他在上海擁有多家工廠和商店，家族龐大而有名。諸上決定對(duì)錢牧之下手，這次行動(dòng)需要在上海引起轟動(dòng)，以起到警示作用。如果冰峰出手阻攔，他就會(huì)陷入自己的包圍圈。日本人跟著錢牧之來(lái)到了商會(huì)會(huì)長(zhǎng)吳大英的家。錢牧之種植的農(nóng)作物一半都被燒毀了。這筆錢將很難再找到。他想請(qǐng)吳大鷹進(jìn)來(lái)拿材料。吳大鷹不想招惹日本人，而且他已經(jīng)老了。高只想安安穩(wěn)穩(wěn)地過(guò)日子，錢牧之卻認(rèn)為東北兵源緊缺，最重要的是抗日大計(jì)。小智用道理說(shuō)服了他，莫智用感情說(shuō)服了他。當(dāng)時(shí)，兩名日本人闖入，打傷了錢牧之、吳大英夫婦。華明翰和阿成分別后，他獨(dú)自走到吳大鷹家門(mén)前，準(zhǔn)備離開(kāi)。突然，他聽(tīng)到里面有槍聲，趕緊跑了回來(lái)。然而他來(lái)得太晚了，日本人都走了，他只好把人放了。先把錢牧之三人送到醫(yī)院，然后繼續(xù)追捕日本刺客。華明翰被刺客帶進(jìn)巷子，被祝尚圍住。華明翰讓路邊的乞丐給阿成發(fā)消息，阿成沖了過(guò)來(lái)。這時(shí)，華明翰看到武上時(shí)，他也被包圍了，他們交出了武器。華明翰看到武上，氣得咬牙切齒，拼命辯解。他被日本人拘留了。武上說(shuō)服華明翰與他合作，一定能做出令人震驚的事情，并要求他交出鈷礦地圖。華明翰要為家破人亡報(bào)仇。就在兩人僵持的時(shí)候，阿城及時(shí)趕到，將竹上等人打跑了。蘭亭舒(章雯淇 飾)來(lái)到吳大英家里尸檢，發(fā)現(xiàn)他是一名訓(xùn)練有素的刺客。她告訴唐雄飛，她猜老板會(huì)決定解決這件事。阿成和華明翰來(lái)到仁濟(jì)醫(yī)院。吳大英的妻子身亡，他身中兩槍，生命垂危。錢牧之讓華明翰在他臥室的抽屜里找到一株百年人參，把華明翰放進(jìn)去。走后，錢牧之讓阿城給吳初林打電話，讓她見(jiàn)父親吳大英最后一面，并囑咐阿城不要把吳初林的事告訴華明翰。吳初琳來(lái)到醫(yī)院，看到病危的老父親，痛哭失聲。經(jīng)過(guò)這件事，吳大英清楚地認(rèn)識(shí)到，自己之前的軟弱并沒(méi)有保住家人的安全。他支持吳初琳當(dāng)記者，并要求吳初琳賣掉她名下的兩家工廠，把錢捐給十九軍。吳初林握著吳大英的手，淚流滿面。最后吳大英求女兒好好活下去，然后她就死了。華明翰聽(tīng)到門(mén)外傳來(lái)吳初霖撕心裂肺的哭聲，心痛不已。武上即將返回東京接受軍事法庭審判，新人西村武志接替了他的職位。臨行前，武上叮囑他要特別小心冰峰。華明翰得知錢牧之早就知道他和吳初霖的事情，所以故意將他送走，不讓他們見(jiàn)面。錢牧之覺(jué)得華明翰是從天津假死回來(lái)的，自己命懸一線。為了他的安全，任何人都不應(yīng)該知道。如果華明翰和吳初霖之間有什么誤會(huì)，那就是他的錯(cuò)。華明翰不想讓吳初霖知道她的事情，以保證她的安全。華明翰得知武上已經(jīng)回到日本，華明翰非常失望。經(jīng)過(guò)這些天的事情，華明翰深深認(rèn)識(shí)到，僅僅殺死武上是不夠的。他計(jì)劃成立一個(gè)名為冰峰的“華興社”組織來(lái)對(duì)付日本人。錢牧之的行為我非常支持，并認(rèn)為靈點(diǎn)酒吧是華興社的聯(lián)絡(luò)點(diǎn)。華明翰回到了藍(lán)庭舒和晶晶的家。晶晶叫他老花，父女倆很快就開(kāi)始恩愛(ài)地玩萬(wàn)花筒。第二天，華明翰去巡警室報(bào)到時(shí)，看到有小偷偷走了本達(dá)的包。華明翰抓住了他，將小偷趕走了。但一對(duì)路邊夫婦的孩子在混亂中被偷了。華明翰檢查到了巡邏室。趙主任將他介紹給唐雄飛，并讓馮昭言做華明翰的師父。這時(shí)，失去孩子的夫婦前來(lái)報(bào)案。華明翰認(rèn)出了他是早上見(jiàn)過(guò)的。很少。其實(shí)，沒(méi)有人知道，這對(duì)夫婦就是第五軍李副參謀長(zhǎng)的兒子李偉和他的兒子姚南。風(fēng)昭言命令華明翰前往案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。他利用自己敏銳的分析和判斷能力，再加上犯罪現(xiàn)場(chǎng)留下的小瓶結(jié)核病藥物，還原了整個(gè)事件。隨后他去藥店詢問(wèn)售貨員，得知買藥的人住得離他很近。華明翰給封昭言打電話，但他不在。他告訴江督察，失蹤的孩子在貴州路63弄。江督察告訴他不要了解，不要驚動(dòng)敵人。