龍彪嚇得都動(dòng)了，只是告訴了唐雄飛，姜探長(zhǎng)就被趕了出去。龍彪將自己所知道的一切都告訴了唐雄飛，包括他和任信之間的秘密。不料，唐雄飛食言，被送回監(jiān)獄。龍彪氣得破口大罵。這時(shí)，華明翰(李卓霖 飾)前來(lái)審問(wèn)龍彪，卻被江探長(zhǎng)阻攔。阿福建議晚上闖入巡邏室和監(jiān)獄。華明翰拒絕攻擊中國(guó)人，錢(qián)牧之也覺(jué)得需要有一個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)的計(jì)劃。唐雄飛告訴任信，那東西并不在龍彪手里，而是被兔子拿走了。任信發(fā)現(xiàn)龍彪開(kāi)口說(shuō)話(huà)，承認(rèn)一切后，又給了唐雄飛錢(qián)，希望能蒙蔽他的雙眼。然后殺了龍彪并向唐雄飛求助尋找兔子的下落。任信回到巡警室，挑選了一個(gè)為他工作的人。江探長(zhǎng)向他推薦了冷血的阿三，一個(gè)負(fù)責(zé)十幾條人命的冷酷無(wú)情的男人。日本人通過(guò)沉府在公共租界與民間進(jìn)行鴉片貿(mào)易，毒害百姓，牟取暴利。所長(zhǎng)找到華明翰，希望他能給那些打入敵人內(nèi)部的人出謀劃策。導(dǎo)演一一將他們撤走，華明翰則自薦擔(dān)任領(lǐng)頭羊。臥底，導(dǎo)演欣然答應(yīng)，這正是他想要的。通過(guò)線(xiàn)人的舉報(bào)，華明翰很快檢查了刁隊(duì)長(zhǎng)的鴉片。華明翰接過(guò)之后，刁隊(duì)長(zhǎng)也緊隨其后。他發(fā)現(xiàn)華明翰賄賂了手下。他帶著隨身物品離開(kāi)了。沉一浮接到刁隊(duì)長(zhǎng)的報(bào)告，讓他打電話(huà)給巡捕房的人揭露華明翰，希望能抓住機(jī)會(huì)除掉華明翰。當(dāng)然，華明翰也因此而入獄。他主動(dòng)要求唐雄飛把他當(dāng)作重罪犯關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，但唐雄飛拒絕了。華明翰與獄霸馮奎關(guān)在一間牢房。他是一個(gè)大漢奸，雙手沾滿(mǎn)了抗日友人的鮮血。他在監(jiān)獄里也很霸道，無(wú)惡不作。他命令華明翰穿上他的鞋。華明翰鄙視他，不理他。他想盡各種辦法找麻煩、羞辱華明翰，甚至還往華明翰身上潑開(kāi)水。華明翰實(shí)在受不了，將他打死，他也成功轉(zhuǎn)移到了龍彪的牢房里。與此同時(shí)，阿成和阿福也被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄。華明翰勸龍彪告訴他鐘表零件藏在哪里，這樣才能救龍彪，但龍彪不相信。這時(shí)，牢房里又來(lái)了一個(gè)讓所有人都害怕的人。他是阿三，龍彪也很害怕。寧丹和小白不知道華明翰為何被囚禁。錢(qián)牧之覺(jué)得自己是故意的，就是為了接近龍彪，但只是冒險(xiǎn)而已。犯人們?cè)诘V井里干活，龍彪去商店的時(shí)候，阿三緊緊跟著他，走到一處僻靜的地方。他想要?dú)⒌酏埍?。幸虧華明翰及時(shí)趕到，救下了龍彪。阿三的兇猛將華明翰打昏了。 ，拿著獄卒的槍。頓時(shí)，囚犯和看守們都傻眼了。囚犯?jìng)兇騻丝词夭?zhǔn)備逃跑。阿誠(chéng)趕忙上前幫忙。他用鐵鏈勒死了阿三。龍彪臨終前告訴華明翰，生辰鐘的一部分就在兔子身上。兔子帶著王老虎逃離青幫。華明翰、阿福、阿成三人一起跑回來(lái)。華明翰告訴錢(qián)牧之，他接到了新的任務(wù)，要去青港臥底調(diào)查鴉片案。越獄只是華明翰計(jì)劃的一部分。沒(méi)想到自己竟然被殺在了路中間。阿三的出現(xiàn)，將華明翰的個(gè)人逃亡變成了集體逃亡。正好那只兔子就在王老虎的地方，也就是華明翰要躲藏的地方。錢(qián)牧之告訴華明翰，王老虎已經(jīng)絕望了。 ，請(qǐng)小心。華明翰來(lái)到青幫會(huì)見(jiàn)王老虎。阿寶用世界暗語(yǔ)試探華明翰。沒(méi)想到他竟然自信滿(mǎn)滿(mǎn)，回答得很流利。王老虎知道華明翰是程子晴的人。曾在巡捕房工作，因偷盜鴉片入獄。之后，華明翰自告奮勇跟隨王老虎去做偉大的事情。王老虎當(dāng)即同意加入青鋼。華明翰問(wèn)阿寶，剛青里是不是多了一個(gè)叫兔子的新人。阿寶告訴他，阿彪和阿榮是新人，沒(méi)有人叫兔子。事實(shí)上，阿榮是一只兔子。阿寶奉酒迎華明翰。華明翰將前三碗酒奉給王呼呼，感謝他的接待，一飲而盡。然后他向阿寶和在場(chǎng)的所有人敬酒。阿寶夸華明翰神清氣爽。 ，我們一起喝一杯吧。很快他們都喝多了，華明翰趁機(jī)問(wèn)阿彪是否認(rèn)識(shí)那只兔子。警察局長(zhǎng)邀請(qǐng)寧丹參加新的秘密緝毒行動(dòng)。寧丹主要負(fù)責(zé)聯(lián)絡(luò)華明翰，控制青幫的行動(dòng)。當(dāng)?shù)弥A明翰是青年幫臥底時(shí)，寧丹非常高興，準(zhǔn)備接受這份工作。 。阿寶帶著三個(gè)新人去拿東西。華明翰又問(wèn)阿彪為什么阿榮不愛(ài)說(shuō)話(huà)。阿寶完成任務(wù)，前來(lái)攔截。阿彪回來(lái)后向王老虎抱怨，因?yàn)槿A明翰整天喋喋不休，還說(shuō)了一些他聽(tīng)不懂的話(huà)，看起來(lái)不像個(gè)好人。王老虎反駁他，表示自己才是主人，沒(méi)有懷疑其他人。阿寶也來(lái)勸說(shuō)王老虎，因?yàn)槿A明翰剛來(lái)，了解不多，而且已經(jīng)在巡邏了，所以要小心一點(diǎn)。王老虎問(wèn)他。華明翰來(lái)到酒吧遇見(jiàn)寧丹，告訴他黃埔一號(hào)碼頭將有行動(dòng)。恰巧阿寶也來(lái)到了酒吧。華明翰見(jiàn)他進(jìn)來(lái)，故意和寧丹調(diào)情。阿寶來(lái)陪華明翰喝酒。第二天出發(fā)前，阿寶命令大家不要離開(kāi)車(chē)子半步。阿彪想要舒服。狡猾的王老虎突然去了二號(hào)碼頭，正在耙草的寧丹收到了華明翰的暗號(hào)。寧丹收到消息后，帶著人來(lái)到了二號(hào)碼頭，王姥姥見(jiàn)交易時(shí)間到了，就讓阿寶帶人先去查一下。結(jié)果，他遇到了想要調(diào)查情況的巡邏警察。王老老讓阿寶鳴槍示意交易取消，然后下令與巡邏隊(duì)決戰(zhàn)。雙方激戰(zhàn)，唐雄飛也率領(lǐng)王前來(lái)增援，華明翰也不得不加入戰(zhàn)斗。阿彪嚇得渾身發(fā)抖。雙方傷亡不少，王老虎只得撤退。而廷樞則帶人去救傷員。唐雄飛率領(lǐng)巡邏隊(duì)緊追不舍。王老虎讓兄弟們擾亂巡邏。他帶著阿寶、華明翰和阿彪三人躲了起來(lái)，然后伺機(jī)逃跑。