華明翰(李卓霖 飾)俯身抱住了小紅，小紅指出他的褲兜里有一把槍。西村武覺得大勢已去，于是用力的靠近華明翰，踩著華明翰扔在地上的武器，挑釁地看著華明翰，西村武激動(dòng)得肺結(jié)核咳嗽了幾聲。當(dāng)他轉(zhuǎn)身的時(shí)候，華明翰的槍已經(jīng)對準(zhǔn)了他的頭部，西村一槍將他擊斃。吳，你救了孩子。李副參謀長對華明翰非常感激。他們都對小紅的死感到惋惜。華明翰要求李副參謀長以國家大事為重，帶領(lǐng)部隊(duì)抗擊日軍到底。由于在營救兒童方面表現(xiàn)出色，并得到李副參謀長的推薦，華明翰被提升為偵探。日本高科技的力量已經(jīng)遍布整個(gè)上海，法租界的力量也越來越強(qiáng)大。國民黨黨寧丹進(jìn)入巡邏室，方便今后工作。風(fēng)昭言安排他成為華明翰的弟子。華明翰思考著眼前發(fā)生的事情。就是這個(gè)可愛的女孩在舞廳里被日本人扣為人質(zhì)。華明翰在這里提醒他要小心，并告訴寧丹，所有與日本人為敵的人都是他的朋友。 1937年8月13日，日軍對上海發(fā)動(dòng)大規(guī)模進(jìn)攻。中國軍民奮起反抗。 11月12日，上海被日軍占領(lǐng)，包括法租界和蘇州河以南的半個(gè)上海。為期四年的公共特許權(quán)已經(jīng)開始。島上的時(shí)期。六年的時(shí)間一眨眼就過去了。這一天，巡捕房接到一起童童女子被奸殺的案件。兇手是一名日本人。姜督察負(fù)責(zé)此案。不敢得罪日本人，他殺了童童的愛慕者阿福。抓住他并準(zhǔn)備處決。華明翰去監(jiān)獄看望阿福。對于童童的去世，他感到非常難過。他討厭日本人。只要誰能殺了日本人，他下輩子一定會(huì)報(bào)恩的。華明翰帶著阿福。傅做的木鑰匙成功打開了牢門，然后扔給他，示意他可以打開，然后轉(zhuǎn)身離開。華明翰來到了案發(fā)地東條家。管家?guī)ガF(xiàn)場視察。管家描述了她所看到的情況。東條大師帶童童回家后不久，阿福持刀沖進(jìn)來，將他殺死。童童被殺。華明翰若有所思，通過現(xiàn)場撕破的衣衫和破碎的桌角，華明翰還原了大致的劇情。東條少爺強(qiáng)奸了拼命掙扎的童童，阿福闖入殺死了童童。小跳被一群暴徒圍住，童童咬住童童，一怒之下持刀將童童殺死。臨行前，華明翰還接受了東條管家的一大筆錢作為酬謝。入夜，上海賭場熱鬧非凡。華明翰找到了東條少爺，兩人開始賭博。阿城是商人。華明翰很快就輸光了所有的錢。最終，華明翰以自己的生命為賭注。東條大師將自己的錢押在了玉戒上，華明翰在阿誠的幫助下贏得了東條大師手中的所有籌碼。隨后，小白盛裝打扮而來，勾引華明翰離開。東條大人出來后，看到了華明翰和小白，便命人將華明翰打了一頓，并把小白帶走了。小白把東條少爺引到一個(gè)巷子里，小白給他下藥，程開槍打死了司機(jī)，把小白和東條少爺一起帶走了。寧丹解決了賭場里日本間諜的埋伏，并與華明翰會(huì)合。就在兩人準(zhǔn)備離開的時(shí)候，武上像幽靈一樣出現(xiàn)了。原來，華明翰去東條家收到的錢，是武上提前安排好的。當(dāng)武上以為自己有勝算的時(shí)候，華明翰自信地告訴他，其實(shí)華明翰到了東條家，看到竹尚出來的時(shí)候，華明翰故意沒有驚動(dòng)蛇。并且，武上組織的人全部被殺。華明翰一槍一槍射中了朱尚的腿部和手臂，并在朱尚面前燒毀了鈷礦圖，最后將殺害父親的兇手槍殺了。到了阿福被處決的日子，華明翰帶著蒙面的阿福上了車。他趁機(jī)解散了護(hù)航巡邏隊(duì)，接替了東條。真兇東條被依法處決。阿福被救了，他堅(jiān)持留下來和華明翰等人一起殺日本人。就這樣，華興公司又多了一位實(shí)力強(qiáng)大的將軍。六年時(shí)間，華明翰的華興社殺戮了無數(shù)日本人。敏覺寶黎明（吳楚霖飾）向冰峰報(bào)到六年，卻從未見過面。 。由于努力工作，吳初琳被該報(bào)評為首位女首席記者。大家都向他表示祝賀。華明翰悄悄來到二樓大冢清的辦公室。找到了9月20日的黃金捕獲計(jì)劃。華明翰看了一眼日歷，竟然是今天。他正要離開，大冢清和三浦進(jìn)來了。他們談?wù)摿私鸢俸嫌?jì)劃。三浦收到消息，今晚國民政府中央銀行將從租界送來一捆儲(chǔ)備黃金。手術(shù)按照計(jì)劃進(jìn)行了準(zhǔn)備。巡邏所的人負(fù)責(zé)護(hù)送這批貨物。大冢清一離開租界就吩咐他這樣做。不然的話，三浦已經(jīng)在那里了。西郊薩維奇谷爆發(fā)了罷工。