愛心和陽華逃跑了，因為沒有來而受了重傷。冬梅帶著陽花先走了，崔宥真留下來尋找愛心。陽花受了重傷，冬梅帶著她躲進裁縫店躲避宜王。陽花醒來后，央求冬梅帶她去找媽媽。路上，陽花覺得自己時間不多，就和冬梅聊起自己的煩惱和友情，說著就閉上眼睛伏在冬梅的背上。冬梅一直覺得自己愛愛心，但當他看到陽花仰面死去時，他終于意識到自己愛陽花，只是感激愛心。崔有真找到了同樣受重傷的愛信。崔有真在車夫的幫助下把他帶走了。幸運的是，他在途中遇到了叛軍，在他們的幫助下，愛信被固定下來。之后，崔宥珍冒險跑去醫(yī)院取藥，并親眼目睹日本兵將韓國士兵打死，讓日本人接受治療。崔有真出手，將日本兵打死，并將現(xiàn)場偽裝成韓軍與日軍的沖突，然后帶著唯一幸存的韓軍離開。回來后，崔有真給愛信做了手術。愛信脫離了危險，與叛軍一起轉移到了安全的地方。晚上，冬梅和崔宥真交換了信息。崔宥珍得知楊華去世的消息后，感到非常痛心和遺憾。冬梅說她要做一件重要的事情，崔宥真知道她要報復。冬梅回去看到自己的房間收拾得非常干凈。他知道這是陽華的功勞，他對日本人的仇恨更加強烈了。冬梅渴望在柔道館里遭到日本人的浪人屠殺，迅速逃亡的日本人前往風月樓請求支援。李德文現(xiàn)在負責風月樓。他聽說冬梅還活著回來后，謊稱自己受傷了，無法接班。崔有真也住在風月樓里，等待著冬梅活著回來。酒店爆炸事件激起了西興人的愛國熱情。他記錄了日本人的暴行，不想讓日本人發(fā)現(xiàn)他。西星把相機給了裁縫，讓他趕緊回家，并趕去酒店查看情況。西星趕到時，日本人正在清理現(xiàn)場。日本人聽說西星詢問了陽華的情況，就逮捕了西星，并把他帶到了警察局。警察局的人知道他的家人是親日派，就毫不羞恥地放了他。西星知道酒店炸彈是當鋪老板給的，便讓老板趕緊離開，讓他看管鋪子。西星把裁縫和俊赫帶回家，說這是自己的愛人，希望父母保護他們。西星的媽媽已經(jīng)對裁縫印象深刻，立刻就答應了。日本人利用這段時間制造軒然大波，伊藤博文下令逮捕所有反抗者，進一步煽動民憤。醫(yī)院護士拿著藥和紗布離開了，小裁縫也被趕走了，當鋪老板聽了西星的話也離開了。這些人全部聚集到了叛軍的山頂上。陽華已經(jīng)預料到了今天的結果，所以他寫信給太上皇，讓他承擔所有的責任。由于陽華是日本人，伊藤博文覺得案件很難繼續(xù)下去。李德文給了伊藤博文一份叛軍名單，伊藤博文的手下按照名單找到了叛軍據(jù)點。李德文的舉動激怒了叛軍，愛新奉命刺殺他。為了掩蓋叛軍的動向和艾辛的活動，方伯伯和冼嬸像往常一樣抬著轎子在街上行走。最終，他們雙雙慘死在日軍炮火之下。