崔有真邀請愛信一起到瓷作坊體驗愛情。從交換名字到握手，愛滲透到他們的每一寸皮膚?；貋砗螅掊墩娴闪宋餍且谎?，卻因為拿錯鑰匙而不得不說話。晚上，賣掉了房子和洛根夫人的李萬義來看望女兒陽華，但兩人已經面面相覷。陽華不僅禁止他進入酒店，還讓冬梅做她的保鏢。然而，冬梅已經是李萬一的保鏢了。陽華只好放棄。冬梅和李萬義討論了儲備金的問題。他并不知道憑證已經落入崔有真手中，他們商量找到它并交給日本人。李婉儀無意中又說到了屠夫。冬梅完全否認了之前與日本人的交易導致李萬一損失。當時，在日本大使館，日本大使因為津田向美國人發(fā)起挑戰(zhàn)而勃然大怒。警察把所有的責任都歸咎于津田。津田正準備開膛自殺，但大使又殺了一個人，留下了津田。翻譯看到這一幕大驚失色，連忙叮囑崔有真要小心日本人。愛信在家學習英語，總是不由自主地想起崔宥真。愛信誤解了愛的含義。意識到愛的真諦，愛信的心砰砰直跳，驚訝、害怕、害羞等情緒涌上心頭。愛心托人給崔有真寫了一封信，邀請他一起體驗愛情。崔有真見到他很興奮。當愛信后悔時，有人又寄來了一封信。沒想到，竟然是西星打來的。愛信得知此事后，直接將信和禮物退回。愛信的拒絕讓熙成皺起了眉頭。聽到這話，楊華給了他一個主意。由于他們已經訂婚了，熙成只需發(fā)送一封錄取通知書即可。就這樣，愛信想要逃跑。也無處可逃。如果愛信實在不服，西星決定用這一招。冬梅賄賂了酒店服務員，讓他把資料給了他。為了給母親治病，服務員告訴冬梅，他在崔有真房間里看到了一封英文信。冬梅帶著人搜查崔宥真的房間，發(fā)現(xiàn)了愛心的請柬。直到冬梅讀給崔有真聽后，她才知道這意味著什么。在調查過程中，冬梅打破了崔宥真從美國帶來的音樂盒，這是他小時候唯一的安慰。崔有真按照陽華告訴他的地址去修理音樂盒，意外地發(fā)現(xiàn)了失蹤槍的零件。事實上，崔有真已經把文件送到了當鋪，只不過現(xiàn)在他手里只有當鋪單而已。晚上，崔有真準時去開會。愛信明確表達了對崔宥真在明知崔宥真有未婚夫的情況下在與自己經歷愛情時的無理行為的憤怒和不滿。愛信誤會崔宥真的意圖是要毀滅朝鮮，卻不知道崔宥真的真實意圖是攻擊熙成。但現(xiàn)在崔宥真本人可能真的被愛情毀掉了。這是津田拖著妓女在他身后。這個妓女雖然穿著日式服裝，但實際上是艾莎的內部經紀人。愛信為了救乃英，打傷了津田，崔宥真搶過槍，握在自己手里保護她。津田開槍打傷崔有真，兩人同時被關進朝鮮監(jiān)獄。愛信很擔心崔有真。第二天，美國、日本和朝鮮大使解決了此事。天皇下令釋放崔有貞，并處決津田。這使得日本和朝鮮的關系更加緊張。崔宥真出獄后見到愛信時，并沒有打招呼，而是放慢了速度，與她同行。西星想著這兩天發(fā)生的事情，他以為崔宥真去他家問他往事了，大致猜到了崔宥真的身份。再見面的時候，西星不再是一個狂放不羈的人了。冬梅也出現(xiàn)在了他們的身邊，一時間空氣中彌漫著火藥味。西星終于意識到，這些都是他的情敵。