景生原本同意秀吉去北京，但他突然改變了主意，在阿船(常盤貴子 飾)的提醒下關(guān)越勸他去家鄉(xiāng)農(nóng)場(chǎng)?？敝挽o生來到云洞安，追憶往事。另外，景生看到了他小時(shí)候?qū)懙淖?，最終決定去北京。距離去北京的日子越來越近，他戴著一頂飾有“愛”字樣的頭盔，以表明愛是力量的源泉。隨著千通院的離開，千通院也用正義和愛鼓勵(lì)他們，兼續(xù)的頭盔上寫著“愛”字，在上杉軍中閃閃發(fā)光。