帶著秋子看賽馬的左天將一張紙遞給了陸碧輝。他說(shuō)這就是他的主張的“法案”。當(dāng)陸碧輝將“賬單”遞給陸景福時(shí)，陸景福喜出望外。根據(jù)對(duì)青島地形的了解，他確定地圖上的圖像就是松野等人藏匿武器的山洞。這個(gè)山洞的具體位置是在粗水山以西的山腰上。深夜，陸景福帶著左天亮(曹俊 飾)離開陸府，心神不寧的陸碧輝跟著他來(lái)到了楚水山。魯碧輝剛到初水山，兩個(gè)日本浪人就用刀架在他的脖子上。萬(wàn)分危急的時(shí)刻，兩個(gè)人從灌木叢中跳出來(lái)，殺死了日本人，救出了盧碧輝。救他的人讓陸碧輝更加驚訝。他們就是伍子和他的徒弟小三子。原來(lái)伍子并沒(méi)有死。是陸經(jīng)福巧妙地安排他躲起來(lái)，避免被日本人追趕?，F(xiàn)在，他們奉陸經(jīng)甫之命，來(lái)清理日本盜賊的山洞。兩批部隊(duì)相遇，終于找到了日軍藏在山洞里的武器。陸經(jīng)甫決定將所有武器和剩余的日本浪人交給梅爾瓦德克，讓德國(guó)人和日本人互相廝殺。老麥下令全城抓捕松野，但松野提前得到消息，用漁船帶走了秋子。左天一(黃宗澤 飾)和武子急切地回到了松野家。房子里里外外都亂七八糟。一次偶然，左天逸看到了秋子臥室門上的一張照片，上面是一艘小帆船在風(fēng)中漂浮。左天一明白秋子的用意。他和伍子騎馬來(lái)到了海邊，望著波濤洶涌的大海，無(wú)限惆悵。他們彼此認(rèn)識(shí)，他們竟然看到了浩瀚大海上漂浮著的一個(gè)小黑點(diǎn)。海面上漂浮的小黑點(diǎn)就是秋子。當(dāng)她看到逃亡的漁船岸邊大白馬的身影時(shí)，她就毫不猶豫地去了。跳進(jìn)海里。左天一救下了秋子，并將她安置在哈四爺為他準(zhǔn)備的小屋里，成為了一名護(hù)花人。膠州老地主的兒子終于死了。左小梅立即被綁起來(lái)，清洗干凈，穿好衣服，準(zhǔn)備和地主兒子合葬。葬禮前一天晚上，陳管家對(duì)左小梅不懷好意。幸好好心的王媽媽幫左小梅攔住了陳管家，帶著左小梅和兒子王翔逃到了青島。左天腳受傷，無(wú)法比賽。光是賽馬場(chǎng)就成了左天亮的世界，但眾人并不買他的賬。眼看著陸經(jīng)甫多年的心血和實(shí)業(yè)救國(guó)的大業(yè)化為泡影，陸碧輝急得淚流滿面。左天一得知消息后，寫了一封挑戰(zhàn)信，讓伍子將其送到陸府。陸景福見狀，明白了左天翼的打算。他告訴左天亮，左天一以一條腿為代價(jià)拯救了賽馬場(chǎng)。他高興地告訴陸碧暉，左天翼已經(jīng)成熟了，現(xiàn)在他的眼睛不再只盯著他了。陸碧輝在《民聲報(bào)》封面上發(fā)布了左天翼挑戰(zhàn)左天亮的消息，立刻在全城掀起了前所未有的狂潮。小青島的街道空無(wú)一人，跑馬場(chǎng)一票難求。然而左天一的腳傷讓他無(wú)法超越左天亮。每一次飛升，他都要承受巨大的痛苦，而每一次的痛苦，都深深地觸動(dòng)著呂碧輝的心。左天亮一路領(lǐng)先，當(dāng)他到達(dá)最后一個(gè)直道時(shí)，他已經(jīng)落后左天一三四個(gè)馬位，臉上掛著久違的笑容。但奇跡還是發(fā)生了。最后一刻，左天一咬牙，曼妙的身形仿佛在空中飛翔。陸碧輝如鳥一般向左天翼飛去，左天翼卻突然摔倒在地。