陸景福采納了陸碧輝的建議，將英國賽馬投注方式引入青島馬場。青島隨即開始了賽馬比賽。第一次賭馬，左天亮(曹俊 飾)就獲得了冠軍，成為青島港著名的“黑色旋風(fēng)”。第一個中獎的人是劉舉仁。為了防止山堡的秘密被泄露，德國人計劃在工程竣工當(dāng)天秘密殺害所有工人，其中包括左天一(黃宗澤 飾)和伍子。左天一和五子在殺掉他們之前打開了秘密逃生洞。秘密通道中，左天一和伍子跨越重重障礙，終于到達(dá)了海灘。他們聽到了海浪的聲音，看到了門外淡淡的月光。他們沖到洞口，在海風(fēng)和月光下大聲尖叫，卻遭到漢斯黑色槍口的迎擊。左天一、伍子被判處死刑，綁在樹上，當(dāng)眾絞刑三天。正當(dāng)漢斯準(zhǔn)備絞死左天翼時，德國總督帶著恭親王和哈四爺去炮臺山參觀。哈四爺無意中看到了被打得稀巴爛的吐蘇里和五子。恭親王苦苦哀求老麥放了他們。老麥答應(yīng)了恭親王的請求，將他們送往德國一家醫(yī)院接受治療。攜帶山要塞秘密的左天一和伍子成為了德國人的眼中釘。老邁因恭親王權(quán)勢，密謀釀成變故。德國醫(yī)生每天給左天一和伍子打針，他們變得虛弱、昏昏欲睡。左天一警覺起來，卻無法動彈。就在這時，陸碧輝也到了。她打扮成護(hù)士，在德國朋友的幫助下進(jìn)入了左天一的病房。他原本的計劃是探索一下炮臺山，并為《民聲報》寫一篇文章?；杳圆恍训淖筇煲辉陉懕梯x天使般的眼神中看到了希望，向陸碧輝尋求幫助。松野也知道有兩名炮臺山工作人員住進(jìn)了德國醫(yī)院，他立即派天寶去醫(yī)院詢問情況。梅爾瓦德克對此事件感到困擾，于是他要求德國醫(yī)生加大藥物劑量。