Shirfuji隊正在為夏季奧運(yùn)會進(jìn)行訓(xùn)練。盡管訓(xùn)練非常艱苦，但全隊上下都充滿了斗志。就連一直對純子有意見的綾子，也主動提出要配合純子傳球。沒想到效果也非常出色。惠美和幸子、淳子和彩配合默契，白普寺的進(jìn)攻動作較多。與蘭丘商學(xué)院的補(bǔ)賽時間已經(jīng)確定。隊員們雖然想要擊敗他們，但心中卻沒有信心。特別是有一天早上，我在慢跑的時候，遇到了花田隊的南翔小雄。南翔似乎在表明，他們藍(lán)丘商隊已經(jīng)找到了打破藍(lán)天閃電的方法。不過，速水教練對此深信不疑。化妝比賽開始了，今天阿亞茲擔(dān)任調(diào)節(jié)員。比賽的進(jìn)程立刻證明了教練的冷靜是有道理的，他也找到了破解幻游的方法——三頭六臂。所謂三頭六臂，是指面對對手扣殺時，三名防守隊員順著球的方向緊密排列，互相保護(hù)，塞球。這一招確實很有效，為了保護(hù)晴天的雷電不至于失敗，綾子特意把球分給了純子以外的球員。 Shirfuji 有一個非常吉祥的開始。但在暫停期間，速水教練指示球員將球瞄準(zhǔn)純子。他想要看到對方擊破雷電。蘭丘商學(xué)院當(dāng)然找到了應(yīng)對晴天霹靂的辦法，那就是交叉封鎖。在雙十字格擋之前，閃電消失在晴空之中，白藤隊就這樣在混亂中落敗。在學(xué)校里，純子突然很難接受迅雷的失敗。在她看來，迅雷簡直是無敵了，所以她拒絕參加訓(xùn)練。訓(xùn)練師速水毫不留情，一拳打在純子那張陰郁憂郁的臉上。就在純子猶豫的時候，速水大臣來到商店里買東西。純子說，這樣的失敗，她媽媽經(jīng)歷過三次。每次失敗時她都會流淚，但每次她都會重新開始并研究更多瘋狂的殺球。 。受到速水的話的啟發(fā)，純子終于明白，只有不斷地失敗才能取得成功。不管時間多晚，她還是趕往健身房。速水教練一直在那里等著，因為他相信純子一定會回來。他想和純子一起訓(xùn)練純子成為超越父親的世界王牌。那一刻，純子感覺自己在這個冷酷的惡魔訓(xùn)練師的心里看到了熊熊的火焰和善良的溫柔。