晚上，小北心趁歐野睡著的時(shí)候偷偷溜了出去。她打算出去把畫燒了，結(jié)果歐野竟然裝睡了。燕子飛晚上去縣長家里拜訪，但是縣長家里的卷軸太多了，燕子飛就隨手拿了一張。百里冰(俞惠子 飾)在睡覺時(shí)聽到了奇怪的聲音，于是出來查看，正巧遇到了燕子飛。燕子飛見狀，連忙逃跑，百里冰則追了上去。蕭北心路過馬路，正準(zhǔn)備把圖紙燒掉。燕子飛走開的時(shí)候，不小心撞到了蕭北心，手中的卷軸和圖畫也重合了。燕子飛罵了蕭北心一頓，然后就跑了。蕭北心很生氣，走后準(zhǔn)備再次把畫燒掉。這時(shí)，歐野來了，他不停地向肖北心詢問圖紙的事。小北心只好把圖紙拿給歐野看，但她已經(jīng)打算讓歐野閉嘴了。歐葉打開卷軸，發(fā)現(xiàn)上面竟然是尤年的肖像。歐也很傷心。他以為小北心對又年感興趣，所以繼續(xù)拒絕他。燕子飛和又年把畫給英達(dá)看。英達(dá)非常高興，決定制造機(jī)車。大家都誤以為是地方法官偷了圖紙，波特一氣之下去找地方法官算賬。又年趕緊攔住了他。畢竟，談?wù)撨@些對他們來說沒有任何好處。而且，百里冰在這件事情上也幫了又年，又年也不想連累百里冰。英達(dá)安排波特尋找廢金屬，并邀請又年參與他建造機(jī)車的工作。當(dāng)張放詢問肖北心圖紙的事時(shí)，肖北心很無奈。她不明白為什么圖紙會變，但她懷疑這件事和又年有關(guān)。這時(shí)，又年趕去看歐野，但歐野已經(jīng)離開了。又年給他們講述了取回圖紙的事情，蕭北心突然想起自己昨晚遇到了叛徒，圖紙應(yīng)該是被叛徒換掉的。又年找到歐野，帶他一起造機(jī)車。但歐野卻直接拒絕了又年。他還是為了蕭北心而責(zé)怪又年。第二天，尤年幫波特等人收集廢金屬。因?yàn)樗麄儧Q定造機(jī)車，所以也決定不再出租省令的騾馬。臘八算見狀，趕緊去報(bào)告縣令?？h令聽了非常生氣，讓臘八算想辦法阻止他們。在又年的幫助下，垃圾很快就被收集起來了?，旣愐埠芨吲d，興奮地?fù)肀Я擞帜?。百里冰正好路過看到，便生氣地過來質(zhì)問又年。尤年解釋說，這是外國人的習(xí)俗，他和瑪麗之間沒有其他關(guān)系。出來的時(shí)候，看到又年等人正在重建機(jī)車，就打算把歐野帶回來。他想用歐耶作為他的內(nèi)線。晚上，小北心獨(dú)自出去，然后假裝成黑衣人，故意逗弄小北心。他們想以此來引誘歐野。歐葉見小北心有難，趕忙去擊敗楚方。小北心連忙攔住了歐野，告訴他自己只是想讓他回來。他還聲稱，他和又年的事情已經(jīng)結(jié)束了。為了阻止又年，臘八算又想出了一個(gè)辦法，到處貼評論，不讓大家賣銅廢鐵。