亮子請翟楓(何潤東 飾)教他英語，以便他以后可以在英國和母親一起生活。于是，翟楓決定接受上海商會副會長鐘若望的邀請，到中國新派學(xué)校擔(dān)任武術(shù)老師，并借此機(jī)會學(xué)習(xí)英語，加深了解。西方文明。霍耀堂(秦焰 飾)聞訊勃然大怒！翟楓因秘密傳授霍家武功而被霍耀堂斥責(zé)，不再被允許入學(xué)，但翟楓深信宗派主義不利于武術(shù)的弘揚(yáng)。兩人發(fā)生爭吵，不歡而散。經(jīng)過一段時(shí)間的漂泊，榮華(劉容嘉 飾)已經(jīng)失去了往日的純真，變成了一個(gè)殺人如麻的黑幫老大?；氐缴虾：?，他跟隨柯以男作惡。繼續(xù)授課的翟楓對于教學(xué)是個(gè)新手，不明白自己在教什么，讓學(xué)生們一頭霧水。閑暇之余，他坐在英語課上積極學(xué)習(xí)，卻一心想成功，創(chuàng)造了屬于自己的奇怪法寶來提高記憶力，這讓思雨哭笑不得。