翟楓(何潤東 飾)認(rèn)為，弘揚(yáng)中華武術(shù)是重中之重，既可以強(qiáng)身健體，也可以防身自衛(wèi)。思雨不同意。相反，他以日本成功模仿西方為例，主張積極學(xué)習(xí)西方技術(shù)更為重要。兩人意見分歧很大，翟楓最終還是離開了。李家祥(李宗雷 飾)一家人平靜而有禮貌。黃飛鵬(劉衛(wèi)華 飾)對她有好感，希望熙媛能愛上嘉祥，忘記英媛。神秘的“火神”突然降臨上海灘，放火燒毀了商店、餐館等與日本有關(guān)的建筑。瓦肯的出現(xiàn)引起了混亂。支持者將瓦肯視為民族英雄，而思宇等批評者則鄙視瓦肯。為了向日本人報(bào)仇，他們不擇手段，犧牲了手無寸鐵的婦女兒童的生命。思雨不僅關(guān)注火神事件，還發(fā)表了一篇又一篇精彩社論，在讀者中廣泛傳播。他也努力而明智，發(fā)誓要引出火神……在火域中，斯宇·泰特拉意外地呈現(xiàn)出一個(gè)高大而熟悉的身影！