馬里索爾被謀殺后，霍雷肖和德爾科搜尋邁阿密，以徹底消滅馬拉諾奇團(tuán)伙。此外，在另一起與 Mala Noche 相關(guān)的槍擊事件之后，亞倫·杰索普警官在犯罪現(xiàn)場被誘殺裝置殺死。當(dāng)聯(lián)邦調(diào)查局 (FBI) 在特工格倫·科爾 (Glen Cole) 的帶領(lǐng)下，以未知線索突擊搜查 CSI 實(shí)驗(yàn)室以尋找現(xiàn)金失蹤的證據(jù)時(shí)，結(jié)束犯罪的努力受到了威脅。緊張局勢升級，最終在她的未婚夫財(cái)政部特工彼得·埃利奧特（Peter Elliott）的幫助下，揭曉內(nèi)奸是納塔利婭·博阿·維斯塔（Natalia Boa Vista），盡管她是南非助理莫妮卡·韋斯特（Monica West），后者被揭露是失蹤資金的幕后黑手。幫派頭目迭戈·里亞茲最終被捕，引發(fā)了更多麻煩，他達(dá)成認(rèn)罪協(xié)議并被驅(qū)逐到巴西，凱恩和德爾科肩負(fù)著尋求正義的新使命。