在調(diào)查恐怖分子計(jì)劃在邁阿密引爆的一名受雇制造骯臟炸彈的男子被謀殺案時(shí)，霍雷肖發(fā)現(xiàn)了他兄弟雷蒙德的血跡指紋，他認(rèn)為雷蒙德已經(jīng)死了。但當(dāng)雷蒙德的兒子被綁架后，他從躲藏處現(xiàn)身，關(guān)系疏遠(yuǎn)的兄弟必須齊心協(xié)力拯救這個(gè)男孩。與此同時(shí)，在處理犯罪現(xiàn)場時(shí)，一名身份不明的襲擊者用槍指著卡莉的頭部，讓她想知道在彈道實(shí)驗(yàn)室發(fā)生致命沖突后，她是否還能繼續(xù)扮演自己的角色。犯罪現(xiàn)場調(diào)查員。