周天翼(徐佳 飾)帶領(lǐng)部下幫助李云芳擊退敵人。當(dāng)周天翼回到營(yíng)地后，得知同事的誤傷是手下的過(guò)錯(cuò)，他做好了接受懲罰的準(zhǔn)備。于是，周天翼不顧廖真真(楊舒 飾)的阻攔，率領(lǐng)部下向114團(tuán)沖去。他主動(dòng)向趙老虎道歉，脫下褲子，讓手下的士兵鞭打他。最終，趙老虎實(shí)在受不了了，表示接受他的辭職，并請(qǐng)他離開。孫嘉某為受傷的李云芳攙扶著腰帶。李云芳問(wèn)他為什么特意來(lái)一營(yíng)。孫家某說(shuō)，他以前呆在部隊(duì)里，曾經(jīng)被包圍過(guò)一次。周天翼救了他，然后留在了特一營(yíng)。營(yíng)。周天翼回到家，手捧廖光義(吳京安 飾)和廖奶奶的匾額看事思人。廖真真得知他回來(lái)后，就去他家查看他的傷勢(shì)。當(dāng)廖真真趕到時(shí)，周天翼沒能及時(shí)將牌匾取下。廖真真驚訝地看到牌匾上寫著父親和祖母的名字。周天翼見信函無(wú)法遏制火勢(shì)，只好將廖光義戰(zhàn)死以及廖奶奶被殺的事情告訴了他。廖真真無(wú)法接受這個(gè)情況，在周天翼懷里放聲大哭。廖真真和周天翼聽說(shuō)趙云峰沒有死而是成為了五十九軍軍長(zhǎng)，一口咬定趙云峰是殺害廖光義的叛徒。廖真真找人綁住了趙云峰。周天翼看到他們把趙云峰送回來(lái)，差點(diǎn)就給了他一巴掌。趙云峰表示，他不相信自己是59軍的作戰(zhàn)參謀，不敢碰他。正當(dāng)兩人發(fā)生沖突時(shí)，軍官趕來(lái)將趙云峰釋放。為了拉攏趙云峰，孟飛每天都陪他吃喝，趙云峰對(duì)孟飛的愛與日俱增。孟飛與趙云峰共進(jìn)晚餐，并宣布要加入趙云峰的五十九軍。趙云峰拒絕了，因?yàn)樗J(rèn)為她是女人。后來(lái)，趙云峰無(wú)意間告訴了孟飛一些機(jī)密信息，孟飛沒留意就趕緊記了下來(lái)。廖真真既然認(rèn)定了趙云峰是叛徒，就想用槍殺了他。大狗勸他不要笨手笨腳。孟非假裝成護(hù)士為熊太太看病。他用刀抵住熊女士的喉嚨，要求她交出膠卷。